Traduction de «pole hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

The Hop Pole Hotel ligt in de marktstad Bromyard. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt eenvoudige, gezellige slaapkamers, gezond voedsel en echte ales.
In der Marktgemeinde Bromyard begrüßt Sie das The Hop Pole, ein historisches Gebäude mit einfachen einladenden Zimmern, gesundem Essen und Ales.

Hôtel Le Pôle Europeen ligt in Aubange, op 3 minuten rijden van de grens met Frankrijk en Luxemburg. Het beschikt over een restaurant en een fitnesscentrum met een sauna.
Das Hôtel Le Pôle Européen begrüßt Sie in Aubange und bietet ein Restaurant sowie ein Fitnesscenter mit Sauna. Sie wohnen hier 3 Autominuten von der Grenze zu Frankreich und Luxemburg entfernt.

Moulin d'en Bas heeft dieren op het terrein en biedt gratis fietsen. Het hotel ligt in Souesmes, op slechts 9 km van het ruimtemuseum Pôle des Étoiles in Nançay.
Das Moulin d'en Bas liegt in Souesmes nur 9 km vom Museum Pôle des Etoiles in Nançay entfernt und bietet kostenlose Fahrräder und Tiere an der Unterkunft.

Dit hotel ligt op een rustige locatie dicht bij het Marno Pole Park in Veliko Tarnovo. Het biedt kamers met een kabel-tv, een minibar, gratis WiFi en airconditioning.
Dieses ruhig gelegene Hotel in der Nähe des Pole Marno Parks in Veliko Tarnovo bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN.

Het Threeland Hotel ligt in het hart van het Pôle Européen de Développement aan de Belgisch-Franse grens, op slechts 20 minuten van de stad Luxemburg.
Das Threeland Hotel begrüßt Sie im Herzen des an der belgisch-französischen Grenze gelegenen Industriegebiets Pôle Européen de Développement, nur 20 Minuten von der Stadt Luxemburg entfernt.

De luchthaven van Luxemburg ligt op 20 minuten rijden van Hôtel Le Pôle Europeen.
Der Flughafen Luxemburg liegt eine 20-minütige Fahrt vom Hôtel Le Pôle Européen entfernt.

Het driesterren hotel Ibis Plzen ligt in een rustig deel van het belangrijke bedrijvengebied Borska Pole, dicht bij de universiteit.
Das 3-Sterne-Hotel Ibis Plzen liegt in einem ruhigen Teil des Geschäftsviertels Borska Pole, nicht weit von der Universität.

Het strand van Saint-François ligt op 400 meter van het hotel, en het dorpje Sainte-Anne op 14 km. De luchthaven Pole Caraibes en Pointe-à-Pitre kunnen beide in 30 minuten met de auto worden bereikt.
Den Strand von Saint-François erreichen Sie vom Hotel aus nach 400 m und das Dorf Sainte-Anne nach 14 km. Nach Pointe-à-Pitre und dem Flughafen Pointe-à-Pitre gelangen Sie in 30 Fahrminuten.

Het nieuwe Hotel Vaka ligt in een rustige omgeving nabij het centrum van Brno en dicht bij het winkelcentrum Královo Pole.
Dieses neue Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend nahe dem Stadtzentrum von Brünn, nahe dem Einkaufszentrum Královo Pole. Hier erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer mit Küchenzeile.

Hotel Avanti ligt op 200 meter van het grote winkelcentrum Královo Pole in Brno, dat een sportcentrum met een zwembad en fitnessfaciliteiten heeft.
Das Avanti Hotel begrüßt Sie 200 Meter von Brünns großem Einkaufszentrum Královo Pole entfernt, das mit einem Sportzentrum mit Schwimmbädern und Fitnessgeräten ausgestattet ist.