Traduction de «pokljuka » (Néerlandais → Allemand) :

Pokljuka, een beroemd centrum voor langlaufen en off-piste skiën, bereikt u in slechts 20 minuten rijden.
Pokljuka, ein bekanntes Zentrum für Langlauf und Skifahren abseits der Pisten, ist nur eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het Hotel Jelka Pokljuka ligt in het Nationaal park Triglav, op de Pokljuka-hoogvlakte.
Das Hotel Jelka Pokljuka begrüßt Sie im Nationalpark Triglav in der Hochebene Pokljuka.

Het Šport Hotel Pokljuka ligt op het Pokljuka-plateau, in het hart van het nationale park Triglav en te midden van uitgestrekte bossen en hoge bergen, op ongeveer 20 minuten rijden van Bled en Bohinj.
Das Šport Hotel Pokljuka befindet sich auf dem Pokljuka-Plateau, im Herzen des Nationalparks Triglav, umgeben von großen Wäldern und hohen Bergen. Nur 20 Autominuten trennen Sie hier von Bled und Bohinj.

Vila Triglav on Pokljuka ligt midden in een weelderige tuin, en gasten kunnen gratis gebruikmaken van mountainbikes en routekaarten.
Die Vila Triglav on Pokljuka ist von einem üppigen Garten umgeben, und während Ihres Aufenthalts profitieren Sie vom kostenlosen Mountainbike-Verleih und kostenlosen Straßenkarten.

Het hotel ligt op het Pokljuka-plateau in het nationaal park Triglav, op slechts 20 minuten rijden van de meren van Bled en Bohinj. Vila Triglav vormt een ideale uitvalsbasis voor diverse activiteiten in de buitenlucht.
Die Vila Triglav liegt auf dem Pokljuka-Plateau im Nationalpark Triglav und nur 20 Fahrminuten vom Bleder See und vom Bohinj See entfernt und ist daher ein großartiger Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten im Freien.

U kunt skiën op de nabijgelegen pistes of een bezoek brengen aan het Biathlon Centrum Pokljuka.
Profitieren Sie von den Skipisten in unmittelbarer Umgebung oder besuchen Sie das Biathlonzentrum Pokljuka.

Er is ook gratis vast internet beschikbaar in de openbare ruimtes van het Šport Hotel Pokljuka.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen des Šport Hotels Pokljuka kostenlos verfügbar.

Het skigebied Vogel ligt op minder dan 30 km. De luchthaven Brnik is 55 km verwijderd van het Pokljuka Hotel Center.
Das Skigebiet Vogel erreichen Sie nach 30 km, während das Pokljuka Hotel Center 55 km vom Flughafen Brnik trennen.

Er loopt een 5 km lange langlaufpiste langs het Pokljuka, die aansluit op een 30 km lange bergroute.
Zudem führt eine 5 km lange Langlaufloipe mit Verbindung zu einem 30 km langen Bergwanderweg am Pokljuka vorbei.

Hotel Center Pokljuka wordt omgeven door bossen en ligt naast een biathloncentrum in Rudno Polje.
Umgeben von Wald erwartet Sie das Hotel Center Pokljuka in Rudno Polje in der Nähe eines Biathlon-Zentrums.