Traduction de «poeta de ronda liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, waaronder de karakteristieke witte dorpjes van Andalusië of de stranden van de Costa del Sol, die op ongeveer 1 uur rijden van het El Poeta de Ronda liggen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Auskunft über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der näheren Umgebung, darunter die typischen weißen Dörfer Andalusiens oder die Strände der Costa del Sol, die ca. 1 Autostunde entfernt liegen.

Het El Poeta de Ronda ligt op slechts 2 minuten lopen van het indrukwekkende Tajo de Ronda en op 5 minuten lopen van de Plaza de Toros-arena.
Das El Poeta de Ronda liegt nur 2 Gehminuten von der imposanten Schlucht Tajo de Ronda entfernt und die Stierkampfarena Plaza de Toros erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

De kamers van het El Poeta de Ronda zijn prachtig en individueel ingericht.
Die individuell gestalteten Zimmer im El Poeta de Ronda sind wunderschön dekoriert.

Hiervoor geldt een dagelijkse toeslag. De oude binnenstad en de arena van Ronda liggen op 10 minuten loopafstand.
In die Altstadt von Ronda und zur Stierarena gehen Sie zu Fuß 10 Minuten.

De skipistes van Sella Ronda liggen op 400 meter van Garni Karin.
Die Pisten der Sella Ronda erreichen Sie vom Garni Karin nach nur 400 m.

De skipistes van Sella Ronda liggen op 500 meter afstand en de bus naar Brunico stopt op 300 meter van de accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse und einen Garten mit Liegestühlen. Die Pisten im Skigebiet Sella Ronda liegen 500 m entfernt.

Marbella en Ronda liggen op 1 uur rijden.
Nach Marbella und nach Ronda fahren Sie jeweils 1 Stunde.

De stranden van Málaga en de historische steden Antequera en Ronda liggen allemaal op ongeveer op 35 minuten rijden van de appartementen.
Die Strände von Málaga sowie die historischen Städte Antequera und Ronda erreichen Sie in 35 Minuten mit dem Auto.

Sevilla en Ronda liggen op 70 km van de accommodatie en naar Cádiz en de kust is het 90 minuten rijden.
Sevilla und Ronda befinden sich 70 km vom Hotel entfernt und von Cádiz und der Küste trennen Sie 90 Fahrminuten.

De skipistes Sella Ronda liggen op 250 meter afstand en zijn onderdeel van het skigebied Dolomiti Superski.
Die Skipisten Sella Ronda befinden sich 250 m entfernt und sind Teil des Skigebietes Dolomiti Superski.