Vertaling van "plukken die later door " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hun eigen fruit en groentes plukken die later door het restaurant in gerechten worden verwerkt en het hotel heeft ook een eigen wijnkelder.
Wählen Sie Ihr eigenes Obst und Gemüse, das für Sie später im Restaurant zubereitet wird. Das Hotel verfügt über einen eigenen Weinkeller.

Son Oliver wordt omringd door een bos en beschikt over een moestuin, waar u de geteelde groenten kunt plukken.
Das von einem Wald umgebene Son Oliver besitzt einen Gemüsegarten, dessen Erzeugnisse aus eigenem Anbau Sie als Gast der Unterkunft gerne pflücken und verwenden können.

De afgelegen chalets en villa's worden omgeven door weelderige tuinen met olijfbomen, kerselaars, citrusbomen, notenbomen en bessenstruiken, waar u in het seizoen naar hartelust de vruchten van mag plukken.
Die abgelegenen Chalets und Villen sind von üppig bewachsenen Gärten mit Oliven-, Kirsch-, Zitrusfrucht-, Walnuss- und Beerenbäumen umgeben.

Gasten kunnen deelnemen aan het olijven plukken (in het juiste seizoen), en fietsen zijn beschikbaar voor een tocht door het gebied.
Sie können in der Saison an der Olivenernte teilnehmen oder mit den zur Verfügung stehenden Fahrrädern eine Radtour in der Umgebung unternehmen.

Zo kunt u gaan wandelen, paardrijden, paddestoelen plukken en fietsen over de slingerende paden door dorpen en wijngaarden.
Die kurvenreichen Pfade durch die Dörfer und Weinberge laden zum Wandern, Reiten, Trekking, Pilzesammeln und Fahrradfahren ein.

Maak een wandeling of fietstocht door de bijzondere straten van een stad die grotendeels is verwoest tijdens de Eerste Wereldoorlog, om later in zijn originele staat te worden hersteld.
Entdecken Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad die bemerkenswerten Straßen einer Stadt, die im Ersten Weltkrieg zerstört und in ihrem ursprünglichen Stil wiederaufgebaut wurde.

Het huis werd gebouwd in 1719 en aanzienlijk vernieuwd in 1776 door Generaal Sir James Murray, die onder Wolfe diende en later werd gouverneur van Quebec.
Das Gebäude wurde im Jahr 1719 errichtet und im Jahr 1776 von General Sir James Murray aufwändig umgebaut. Dieser diente unter Wolfe und wurde später zum Gouverneur von Quebec.

Hier kunt u de hele dag door genieten van internationale specialiteiten. Later kunt u in de naastgelegen bar genieten van uw favoriete drankjes en livemuziek.
Danach können Sie in der Bar neben dem Restaurant bei Ihren Lieblingsdrinks und Live-Musik entspannen.

Mocht u besluiten om de dag door te brengen bij het zwembad of uw privézwembad en later toch weer trek krijgen, dan kunt u op elk moment van de dag lichte mediterrane maaltijden bestellen.
Wenn Sie den Tag am Pool oder an Ihrem Privatpool verbringen, können Sie sich zu jeder Tageszeit leichte mediterrane Mahlzeiten bestellen.

Later werd het huis gekocht door de adellijke familie Von Salis.
Später kaufte die Aristokratenfamilie Von Salis das Haus.