Traduction de «plug-and-play station » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Aloft Montreal bieden onder meer een flatscreen-tv met een plug-and-play station.
Die Zimmer im Aloft Montreal bieten einen Flachbild-TV mit Plug-and-Play-Station.

130 comfortabele 'nieuwe generatie' Ibis-kamers uitgerust met WiFi, flatscreen-tv met plug and play en werkblad, die zowel voor de zakelijke als de toeristische reiziger comfort bieden.
Die 130 bequemen Ibis Zimmer der nächsten Generation sind mit WiFi, Flachbildfernseher mit verschiedenen Anschlüssen und Schreibtisch ausgestattet und bieten Geschäfts- wie Freizeitreisenden allen Komfort.

Alle kamers van La Quinta Inn Suites Irvine Spectrum zijn voorzien van een flatscreen-tv met hd-kabelzenders en plug-and-play-mogelijkheden.
Jedes Zimmer im La Quinta Inn Suites Irvine Spectrum bietet einen Flachbild-Kabel-HDTV mit Plug-and-Play-Funktionen.

Daarnaast treft u er een kinderbedje en een kinderstoel aan. Tegen een toeslag kan er worden gezorgd voor een kinderoppas, badjassen en een Play Station.
Eine Baby- / Kinderbetreuung, Bademäntel und eine Play Station sind auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.

De lounge is ingericht met banken, een flatscreen-tv en een Play Station 2. De keuken is uitgerust met een magnetron, een kookplaat en een koelkast.
Die Lounge umfasst Sofas, einen Flachbild-TV und eine PlayStation 2, während die Küche mit Mikrowelle, Herd und Kühlschrank ausgestattet ist.

De accommodatie beschikt tevens over een speelruimte met boeken en een Play Station.
Die Einrichtungen umfassen einen Kinderspielbereich mit einer Bücherecke und einer Playstation.

Verder biedt het hotel vergaderfaciliteiten en een recreatieruimte met een Play Station 3.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören Konferenzeinrichtungen und ein Spielezimmer mit einer Play Station 3.