Traduction de «plovdiv en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Avion Hotel ligt precies tegenover het beurscentrum van Plovdiv en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt gegenüber der Internationalen Messe Plovdiv bietet das Avion Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und organisierte Ausflüge.

Hotel Real ligt in het centrum Plovdiv, en beschikt over een restaurant en een tuin met een speelplaats voor kinderen.
Im Zentrum von Plovdiv bietet das Hotel Real ein Restaurant und einen Garten mit Kinderspielplatz.

Landmark Creek Hotel Spa ligt in het Park van het Roeikanaal in Plovdiv, en beschikt over een gratis buitenzwembad, een gratis fitnesscentrum, en een spa- en wellnesscentrum, met een sauna, toegankelijk tegen een toeslag.
Im Park des Ruderkanals in Plovdiv erwarten Sie im Landmark Creek Hotel Spa ein kostenfreier Außenpool, ein kostenfreies Fitnesscenter sowie ein Spa- und Wellnesscenter mit Sauna gegen Aufpreis.

Hotel Mirena is gunstig gelegen bij het centrum van Plovdiv, en beschikt over ruime en elegante, modern ingerichte kamers en een-suite, van vele gemakken voorzien.
Das Hotel Mirena genießt eine günstige Lage im Zentrum von Plowdiw und bietet Ihnen geräumige, elegante und modern eingerichtete Zimmer und eine Suite mit zahlreichen erforderlichen Annehmlichkeiten.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

Het Plaza Hotel ligt aan de rand van Plovdiv en is gemakkelijk te bereiken vanaf de internationale handelsbeurs van Plovdiv, die zich op 4 km afstand bevindt. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een à-la-carterestaurant met een lobbybar en een tuin. Er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Das am Rande von Plowdiw gelegene Plaza Hotel bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte, ein À-la-carte-Restaurant mit einer Lobbybar und einen Garten sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude. Von hier erreichen Sie leicht die 4 km entfernte Internationale Messe Plowdiw.

Op slechts 150 meter afstand ligt het unieke park Oblast Plovdiv (lelietje-van-dalen-park), dat over een aantal minerale bronnen met verschillende temperaturen beschikt.
Der einzigartige Maiglöckchen-Park mit mehreren Mineralquellen unterschiedlicher Temperatur ist nur 150 Meter entfernt.