Vertaling van "plezier gratis " (Nederlands → Duits) :

Het behulpzame personeel organiseert met plezier gratis begeleide bergtochten voor u.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Organisation von kostenlosen geführten Bergtouren.

Het hotel beschikt over een miniclub, waar kleintjes veel plezier kunnen hebben. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Für die kleinen Gäste ist ein Miniclub vorhanden. Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

U kunt hier gratis kajaks en snorkelspullen lenen voor middagen vol plezier aan het strand.
Erleben Sie lustige und aufregende Nachmittage am Strand mit dem kostenlosen Verleih von Kajaks sowie Schnorchelausrüstung.

De ultramoderne conferentiefaciliteiten en gratis WiFi maken Hotel Verde Montana ook de perfecte plaats voor gasten die zaken en plezier te combineren.
Das Hotel Verde Montana verfügt über Konferenzräume auf dem neuesten Stand der Technik und kostenfreien Internetzugang (LAN), sodass es auch der perfekte Ort für jene Gäste ist, die Arbeit und Vergnügen miteinander kombinieren möchten.

Het personeel bij de 24-uursreceptie informeert u met plezier over Platanias, 3 km verderop. Parkeren op het eigen terrein van Galaxy Hotel is gratis.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zum 3 km entfernten Platanias. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Voor gasten die zaken en plezier willen combineren, biedt het Quinta dos Castanheiros gratis WiFi.
Wenn Sie das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden möchten, steht Ihnen im Quinta dos Castanheiros kostenfreies WLAN zur Verfügung.

De kinderen zullen er veel plezier beleven dankzij de skelters en het gratis animatieprogramma.
Die Kinder werden bei einem kostenlosen Animationsprogramm und mit den Moon-Cars der Unterkunft unterhalten.

Het Mercure Lyon Part-Dieu is perfect voor zowel werk als plezier, met ruime kamers, gratis WiFi, eigen ondergrondse parkeergelegenheid, wijnbar waar de hele dag heerlijke tapas worden geserveerd en het ligt in de buurt van het treinstation Part Dieu
Das Hotel Mercure Lyon Part-Dieu ist perfekt für Geschäftsreise und Urlaub. Es verfügt über geräumige Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, private Tiefgarage und Weinbar mit köstlichem Tapasangebot am Tage. Das Haus liegt in der Nähe vom Bahnhof Part Dieu

Combineer werk en plezier en geniet van de bar met het Art Deco-glaswerk, de speciale werkruimte, de business corner, gratis WiFi en de 24 uurs service.
Verbinden Sie Arbeit und Vergnügen: Bar, schöne Glasarbeiten im Art déco-Stil, Arbeitsbereich, Business Corner, kostenfreies WIFI und 24-h-Service.

Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit hotel zijn onder meer een gratis kinderclub, gratis kinderopvang en gratis begeleide kinderactiviteiten. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Liechtenstein bent.
Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung. Abfahrtslauf - Winterspaß ist garantiert!