Vertaling van "plezier en amusement bieden " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta Real Acapulco beschikt over een aantal voorzieningen en faciliteiten die plezier en amusement bieden voor het hele gezin.
Das Quinta Real Acapulco bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die Spaß und Freude für die ganze Familie garantieren.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Er zijn 10 bars, waarvan sommige overdag drankjes schenken en andere 's avonds amusement bieden.
Darüber hinaus erwarten Sie 10 Bars, von denen Ihnen einige tagsüber Getränke servieren und andere abends für Unterhaltung sorgen.

In hetzelfde gebouw vindt u de trendy nachtclub Java Club en het Théâtre du Léman, die 's avonds amusement bieden met artiesten vanuit de hele wereld.
In demselben Gebäude laden der trendige Nachtclub Java Club und das Théâtre du Léman mit abendlicher Unterhaltung und Künstlern aus der ganzen Welt zu einem Besuch ein.

In Killarney vindt u vele bars en restaurants, waarvan sommige live muzikaal amusement bieden.
In Killarney locken verschiedene Bars und Restaurants, in denen einige Live-Musik spielen.

Het vriendelijke personeel geeft u met plezier advies over lokale mogelijkheden voor sightseeing en amusement.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gern fachkundige Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Region und das örtliche Unterhaltungsangebot.

Bij Hotel Tribeca vindt u amusement met non-stop plezier en opwinding.
Im Hotel Tribeca finden Sie eine Partyszene für Reisende vor, die für ununterbrochen Spaß und Spannung sorgt.

De voorzieningen van het hotel bieden een ideale plek om te ontspannen en plezier te beleven.
Die Anlagen des Hotels schaffen die ideale Umgebung, um zu entspannen.

De squashbanen, tafeltennis en een indrukwekkende aquapark bieden ook veel plezier.
Großen Spaß versprechen auch die Squashplätze, Tischtennis und der beeindruckende Wasserpark.

Deze appartementen bieden de perfecte uitvalsbasis voor zaken of plezier. Ze liggen op een steenworp afstand van de belangrijkste winkels, restaurants, nachtclubs en bars van deze bruisende stad die nooit slaapt.
Es liegt nur einen Steinwurf von den wichtigsten Geschäften, Restaurants, Nachtclubs und Bars dieser pulsierenden Stadt und wenige Gehminuten vom Bahnhof mit den wichtigsten Linien und den beiden Universitäten entfernt.