Vertaling van "pleso hotel " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Pleso Hotel kunnen gebruikmaken van een modern spa- en wellnesscentrum met een binnenzwembad, een sauna en een zonnebank.
Das Pleso Hotel verfügt zudem über ein modernes Spa- und Wellnesscenter mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Solarium.

Het restaurant van het Pleso Hotel serveert Kroatische en internationale gerechten.
Das Pleso Hotel verfügt zudem über ein Restaurant, das kroatische und internationale Gerichte serviert, sowie über ein Café und eine Terrasse.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de luchthaven Pleso Zagreb en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Die Pleso Rooms liegen 5 Gehminuten vom Flughafen Pleso Zagreb entfernt und bieten klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Furkotka ligt midden in het centrum van Strbske Pleso op slechts 200 meter van het meer, en biedt een panoramisch uitzicht op het Hoge Tatra-gebergte.
Im Herzen von Štrbské Pleso begrüßt Sie nur 200 m vom See entfernt das Hotel Furkotka mit Panoramablick auf die Berge der Hohen Tatra.

Het Horsky Hotel Popradske Pleso ligt op 200 meter van het meer van Popradske Pleso en beschikt over een restaurant met internationale en traditionele Slowaakse gerechten.
Das Horsky Hotel Popradske Pleso trennen 200 Meter vom Seeufer des Popradske Pleso. Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen traditionelle slowakische Speisen und internationale Gerichte serviert.

Dit hotel ligt 1500 meter boven de zeespiegel, langs het wandelpad Tatranska Magistrala in de Mengusovce-vallei in de Hoge Tatra. Het is 60 minuten wandelen naar Strbské Pleso.
Das 1500 Meter hoch gelegene Hotel befindet sich am Wanderweg von Tatranska Magistrala im Mengusovská-Tal in der Hohen Tatra. Sie erreichen das Hotel nach einer 60-minütigen Wanderung von Strbske Pleso aus.

Het Horsky Hotel Popradske Pleso is een goede uitvalsbasis om te gaan wandelen of om met een gids door de bergen te lopen naar Gerlach of Vysoka.
Das Horsky Hotel Popradske Pleso ist ein guter Ausgangspunkt, um zu wandern oder an geführten Almwanderungen nach Gerlach oder Vysoka bzw. an Bergbesteigungen in das Tatra-Gebirge teilzunehmen.

Hotel Crocus is ideaal gelegen tussen de bus- en tramhaltes en de tandradbaan in Strbske Pleso en biedt ruime appartementen met een balkon, een volledig uitgeruste kitchenette en gratis vast internet.
Geräumige Apartments mit einem Balkon, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und kostenfreiem Internetzugang (LAN) bietet das Hotel Crocus. Busse, Straßenbahnen und die Zahnradbahn halten in unmittelbarer Nähe dieses ideal gelegenen Hotels in Strbske Pleso.

Hotel Toliar bevindt zich in de Hoge Tantra, op minder dan 200 meter van het meer in Strbske Pleso en vlakbij het station.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 200 m vom See in Strbske Pleso entfernt in der Hohen Tatra.

Hotel Patria in Strbske Pleso beschikt over een restaurant met de Slowaakse keuken, een biljartzaal en een gratis spa met een fitnessruimte, een sauna en een binnenzwembad.
Das Hotel Patria in Strbske Pleso bietet Ihnen ein Restaurant mit slowakischer Küche, ein Billardzimmer und einen kostenfreien Wellnessbereich mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Innenpool.