Traduction de «plekken met groen waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel Di Meleto heeft veel plekken met groen waar u 2 zwembaden, barbecuefaciliteiten en een kegelbaan vindt.
Das Meleto Castle verfügt über große Grünflächen mit 2 Swimmingpools, einem Grillplatz und einem Bowling Green.

Rondom het grote zwembad vindt u zowel schaduwrijke plekken als ligstoelen waar u kunt zonnebaden.
Der große Pool bietet zahlreiche schattige Plätze und Liegestühle, auf denen Sie in der Sonne entspannen können.

De plaats staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft tal van belangrijke plekken en bezienswaardigheden, waar u het rijke culturele erfgoed van deze regio kunt bewonderen.
Dieses UNESCO-Weltkulturerbe bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Sie können dort den ganzen Tag über das reiche kulturelle Erbe dieser Region erkunden.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van de thermen van het Mývatn-meer en plekken in Húsavík waar u walvissen kunt zien.
Die Thermalbäder des Sees Mývatn und die Walbeobachtungsstation in Húsavík sind jeweils 30 Fahrminuten entfernt.

Elke stacaravan beschikt over een overdekt terras met stoelen en een tafel, en een eigen stukje groen waar u kunt ontspannen in de zon.
Jedes Mobilheim verfügt über eine überdachte Terrasse mit einem Tisch und Stühlen und einer Grünfläche davor, die zum Sonnenbaden oder Entspannung genutzt werden kann.

Hotel Le Patio beschikt tevens over een rustige patio met veel groen, waar in de zomer het ontbijt wordt geserveerd.
Im Hotel Le Patio nutzen Sie auch einen ruhigen und grünen Innenhof. Hier wird Ihnen im Sommer das Frühstück serviert.

In het natuurpark Sintra-Cascais kunt u wandelen over een aantal natuurlijk wandelpaden en er zijn ook een paar rustige, groene plekken waar u kunt picknicken.
Im Naturpark Sintra-Cascais finden Sie eine Reihe natürlicher Wanderwege vor sowie mehrere ruhige Grünflächen zum Picknicken.

The Blue Parrot bevindt zich op 15 minuten rijden van de plek waar de Full Moon-party wordt gevierd. In 5 minuten rijden bereikt u de plekken waar de Half Moon-party en de Black Moon-party plaatsvinden.
Im Blue Parrot wohnen Sie 15 Fahrminuten vom Vollmondfestival sowie 10 Fahrminuten vom Halbmondfestival und dem Neumondfestival entfernt.

Het hotel biedt vele plekken waar u zich kunt ontspannen: de tuin, het zonneterras of de grote gemeenschappelijke woonkamer waar u niet alleen een televisie, maar ook een kleine bibliotheek vindt.
Entspannen Sie im Garten, auf der Sonnenterrasse oder im großen gemeinsamen Wohnzimmer mit einem TV und einer kleinen Bibliothek.

Het House on Westcliff ligt in een rustige, groene omgeving niet ver van de haven, plekken om walvissen te spotten, wandelpaden, stranden, golfbanen, haaiduikfaciliteiten, cruises en wijnroutes.
Das House on Westcliff in einer ruhigen, grünen Gegend hat in unmittelbarer Umgebung viel zu bieten: einen Hafen, Aussichtspunkte zum Beobachten von Walen, Wanderwege, Strände, Golfplätze, Haitauchen, Bootstouren und Weinrundwege.