Vertaling van "plekje restaurants " (Nederlands → Duits) :

Via de conciërge kunt u een plekje restaurants en nachtclubs reserveren.
Der Concierge macht gern Reservierungen in Restaurants und Diskotheken für Sie.

In de buurt van het hotel vindt u vele rustige plekjes, restaurants, bars waar de echte tapas aangeboden worden, gezellige Engelse pubs en bij het strand en in de haven kunt u terrasje gaan pakken.
Viele ruhige Plätze, Restaurants und Bars mit lokalen Tapas, gemütliche englische Pubs, Terrassen am Strand und der Hafen laden zu einem Besuch ein.

Hotel Cafe Restaurant Heineke bevindt zich op een van de mooiste plekjes in Nederland, tussen Amsterdam en Utrecht in de Loosdrechtse Plassen.
An einem der schönsten Orte in den Niederlanden, zwischen Amsterdam und Utrecht, liegen die Loosdrechtsche Plassen.

De Myconian Inn heeft een gunstige ligging op een rustige plekje in de stad, maar bevindt zich toch heel dicht bij alle winkels, bars en restaurants in het centrum.
Das Myconian Inn befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt, aber dennoch sind die Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum nicht weit entfernt.

De 3 restaurants bieden een informeel plekje aan het strand of elegante dinerzalen met een panoramisch uitzicht op zee.
Die 3 Restaurants bieten legere Strandatmosphäre oder elegante Speisesäle mit Panoramablick auf das Meer.

U kunt op verschillende plekjes lekker dineren, bijvoorbeeld in een authentiek Italiaans restaurant, een traditioneel Schots steakhouse en een sportbar.
Kulinarisch verwöhnen Sie mehrere gastronomische Einrichtungen, unter anderem ein authentisches italienisches Restaurant, ein traditionelles schottisches Steakhouse und eine Sportsbar.

Prachtige plekjes aan zee met allerlei soorten dieren, charmante boetiekjes, gastronomische restaurants en gezellige uitgaansgelegenheden zijn vanaf het hotel gemakkelijk lopend te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie die reizvolle Natur- und Meereslandschaft, charmante Boutiquen und Gourmetrestaurants.

De Pilsstube (oude bierlounge), het in landelijke stijl ingerichte restaurant de Bauernstube (boerenlounge), de zonnige serre en de biertuin vormen ideale plekjes voor ontspanning in de avond.
Zudem erwartet Sie im Hotel die gemütliche Pilsstube, das traditionelle Restaurant Bauernstube, ein sonniger Wintergarten und ein Biergarten, der bei schönem Wetter zum Verweilen einlädt.

Het vriendelijke personeel van de receptie geeft u graag informatie over de mooiste plekjes van West-Kreta, restaurants waar traditionele huisgemaakte lekkernijen geserveerd worden en het nachtleven.
Die freundlichen Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zu den schönsten Orten im Westen Kretas, zu Restaurants mit traditioneller Küche und zum Nachtleben.

U vindt vele toeristische plekjes, zoals winkelcentra, restaurants en duikcentra, op loopafstand.
Zahlreiche touristische Sehenswürdigkeiten, darunter Einkaufsviertel, Restaurants und Tauchschulen erreichen Sie bequem zu Fuß.