Vertaling van "plek waar gasten elkaar " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke zithoek biedt een plek waar gasten elkaar kunnen ontmoeten en genieten van hun maaltijden.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos parken, und im Gemeinschaftssitzbereich können Sie Ihre Mahlzeiten genießen und mit anderen Gästen ins Gespräch kommen.

De patio is de plek waar gasten kunnen genieten van een zonnige dag.
Auf der Chill-out-Terrasse genießen Sie die schönen Sonnentage.

De lounge van het hotel heeft open haarden en is een rustgevende plek, waar gasten kunnen genieten van een drankje.
In der Lounge des Hotels entspannen Sie bei einem Drink vor dem offenen Kamin.

Het beschikt daarnaast over speelautomaten en -tafels, lounges met gogo-danseressen en een plek waar gasten kunnen gokken op verschillende races en sporten.
Für Abwechslung sorgen auch Spielautomaten, Spieltische, Lounges mit Go-Go-Tänzerinnen sowie Renn- und Sportwetten.

Het Sorobon Resort heeft wandelpaden en een plek waar gasten internationale boeken uit kunnen wisselen.
Eine Wassersport-Ausrüstung können Sie ausleihen. Darüber hinaus bietet das Sorobon Resort Wanderwege und einen internationalen Buchaustausch.

Een plek waar gasten hoefijzers kunnen werpen en een badmintonnet zijn beschikbaar.
Auch ein Platz zum Hufeisen werfen und ein Badminton-Netz sind vorhanden.

De rustige, informele tuin ligt op de plek waar de wijnstokken van de wijngaarden dichter naar elkaar toe groeien.
Der ruhige, gemütliche Garten befindet sich inmitten der sich hier verdichtenden Reben der Weinberge.

De bar biedt een afgescheiden sigarenlounge. Het is een populaire plek waar hotelgasten en de lokale bevolking elkaar in ontspannen sfeer kunnen ontmoeten.
Die Bar mit separater Zigarren-Lounge und ungezwungener Atmosphäre ist für Hotelgäste und Anwohner geöffnet.

Het Rainforest Bed Breakfast Hotel beschikt over een oosterse inrichting, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen ontspannen of een praatje met elkaar maken.
Ebenso steht Ihnen ein eigenes Bad zur Verfügung. Im Rainforest Bed Breakfast Hotel mit seinem orientalischen Interieur können Sie eine Gemeinschaftsküche nutzen und in der Gemeinschaftslounge mit anderen Gästen verweilen.

Het Green Garden Ayurvedic Pavilion heeft een gemeenschappelijke loungeruimte waar gasten kunnen ontspannen en een praatje met elkaar kunnen maken.
Das Green Garden Ayurvedic Pavilion besitzt eine Gemeinschaftslounge, wo Sie entspannen und Kontakte zu knüpfen können.