Traduction de «plek waar boten naar ventotene » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Acquasanta ligt aan een privéstrand op 1 km van de plek waar boten naar Ventotene en Ponza vertrekken en op 3 km van de tempel van Jupiter Anxur.
Das Acquasanta befindet sich am eigenen Privatstrand, 1 km vom Ausgangspunkt für Bootsfahrten nach Ventotene und Ponza sowie 3 km vom Temple des Jupiter Anxur entfernt.

Het Pensão Nova Goa ligt op loopafstand van treinstation Sintra en de plek waar boten over de rivier vertrekken.
Von der Pension Nova Goa erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten den Bahnhof Sintra und die Hafenstation.

De natuurreserve Ecomare ligt op slechts 15 minuten rijafstand en in 7 minuten rijdt u naar de haven, waar boten naar Den Helder vertrekken.
Entdecken Sie das nur 15 Autominuten entfernte Naturschutzgebiet Ecomare. Boote nach Den Helder legen 7 Autominuten entfernt ab.

Het Millennium Harbourview Hotel Xiamen ligt op 15 minuten lopen van het beroemde voetgangersgebied Zhongshan Road en de veerhaven Lundu, waar boten naar het eiland Gulangyu varen.
Sie wohnen im Millennium Harbourview Hotel Xiamen einen 15-minütigen Spaziergang von der berühmten Fußgängerzone Zhongshan Road sowie den Lundu-Fähren entfernt, die Sie zur Insel Gulangyu bringen.

Het resort ligt op 5 km afstand van het dorpje Elounda en op minder dan 500 meter van het vissersdorpje Plaka, waar boten naar Spinalonga vertrekken.
Das Resort liegt nur 5 km vom Dorf von Elounda entfernt. Die Boote nach Spinalonga fahren im 500 m entfernten Fischerdorf Plaka ab.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Die Anlegestelle der Boote zur Insel San Giulio erreichen Sie in wenigen Gehminuten und der Bahnhof Orta-Miasino liegt 2 km entfernt.

De veerhaven waar boten naar Frankrijk en de Kanaaleilanden vertrekken ligt op korte afstand.
Die Fähre nach Frankreich und zu den Kanalinseln ist leicht zu erreichen.

Op 7 km ligt Porto Santo Stefano, waar boten naar Isola del Giglio vertrekken.
Porto Santo Stefano liegt 7 km entfernt.

Het kasteel van Dénia ligt op slechts 600 meter van de accommodatie, net als de haven van Dénia, waar boten naar de Balearen vertrekken.
Die Burg und den Hafen von Denia erreichen Sie vom Apartamentos Acuario nach 600 m. Vom Hafen verkehren Schiffe zu den Balearen.

Dit bescheiden hotel is centraal gelegen in het historische Catania, op 5 minuten lopen van de haven, waar boten naar het Italiaanse vasteland vertrekken.
Diese kleine Residenz profitiert von ihrer zentralen Lage in der historischen Stadt Catania. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie den Hafen mit Booten zum italienischen Festland.