Vertaling van "plek voor ultieme verwennerij " (Nederlands → Duits) :

Hotel Spa Kocierz is de perfecte plek voor ultieme verwennerij en ontspanning.
Im Hotel Spa Kocierz können Sie rundum entspannen.

Cottage met één slaapkamer, met queensize bed en spa Ga voor de ultieme verwennerij met een split-level appartement met slaapkamer in zolderstijl met een romantisch hemelbed, kledingkast en bubbelbad.
Häuschen mit 1 Schlafzimmer, 1 Queensize-Bett und Spa Genießen Sie das rundherum luxuriöse Apartment auf 2 Etagen mit 1 Schlafzimmer im Loft-Stil, romantischem Himmelbett, Kleiderschrank und Spa-Bad.

Voor de ultieme verwennerij biedt het Whitford House Hotel een schoonheidssalon, een kapper en een massagetherapeut.
Wenn Sie sich umfassend verwöhnen lassen möchten, finden Sie im Whitford House Hotel einen Schönheitssalon, einen Friseur und einen Massageservice vor.

Geniet van een verfrissende duik in het buitenzwembad en een massage voor ultieme verwennerij.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad in der Außenschwimmbahn des Seeka Resorts und verwöhnen Sie sich mit einer Massage am Nachmittag.

Het hotel ligt in een rustige en vredige omgeving, een perfecte plek voor ultieme ontspanning.
Nach einem Sonnenbad auf den Liegewiesen sorgt der hoteleigene Außenpool für eine kühle Abwechslung.

De prachtige locatie en de geweldige faciliteiten zorgen ervoor dat het hotel de ideale plek is voor een rustgevende, ontspannende en herstellende vakantie of gewoon voor een beetje welverdiende verwennerij en verzorging.
Dank der idealen Lage und des wunderbaren Wellnessangebots eignet sich das Hotel ideal für einen erholsamen und entspannenden Urlaub oder ein kleines, wohlverdientes Verwöhnprogramm.

Lekker luieren kunt u bij het buitenzwembad, het solarium biedt ultieme ontspanning en de hotelbar is een prima plek om van een drankje te genieten.
Entspannen Sie sich am Außenpool, im Solarium oder bei einem Getränk in der Hotelbar.