Traduction de «plek voor typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant Buendnerstuebli is een fantastische plek voor typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Im À-la-carte-Restaurant Bündnerstübli genießen Sie typische Spezialitäten aus der Schweiz und Gerichte der internationalen Küche.

De bar restaurant Varandão ligt op 25e verdieping en is een geweldige plek om te genieten van het adembenemende uitzicht en typische Braziliaanse gerechten.
Die Varandão Bar mit Restaurant auf der 25. Etage lädt mit atemberaubender Aussicht und typisch brasilianischen Gerichten zum Verweilen ein.

Het Bristol ligt op 10 blokken van de typisch toeristische plek Puerto Madero met haar vele stijlvolle restaurants, en op slechts een blok afstand van Avenida Corrientes, een groot theater- en evenementencentrum.
Das Bristol befindet sich 10 Blocks von der touristischen Zone Puerto Madero und seinen eleganten Restaurants entfernt. Nur 1 Block trennt es von der Avenida Corrientes und seinen Theatern und Unterhaltungsattraktionen.

In een typisch dorp in de Ardennen, op het prachtige rivier de Ourthe, vindt u hier een rustige plek om te ontspannen.
In diesem typischen Örtchen der Ardennen am schönen Fluss Ourthe finden Sie in diesem Hotel einen idyllischen Rahmen, um sich zu erholen.

Appartamento Christina ligt op een rustige plek in San Frediano, op korte afstand van supermarkten, restaurant en typisch Florentijnse ambachtswinkeltjes.
Das Appartamento Cristina befindet sich in ruhiger Lage in San Frediano, in der Nähe von Supermärkten, Restaurants und Florentiner Kunsthandwerksgeschäften.

Het restaurant biedt typisch Italiaanse en internationale gerechten en de bar is de perfecte plek om te ontspannen na een drukke dag.
Das Restaurant bietet typische italienische und internationale Gerichte und die Bar lädt nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen ein.

Het gezellige, door een familie beheerde Hotel Galerija ligt op een gunstige plek aan de zuidelijke toegangsweg tot Zagreb, op 500 meter van de oprit naar de snelweg A1, dicht bij de Arena Hall en de jaarbeurs van Zagreb, en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Het intieme restaurant of de rustgevende tuin zijn perfecte plekken om te genieten van typisch Kroatische gerechten en deze vergezeld te doen gaan van uw favoriete drankje.
Die gemütliche, familiengeführte Hotel Galerija erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der südlichen Stadteinfahrt nach Zagreb in nur 500 m Entfernung von der Auffahrt zur Autobahn A1. Sie wohnen in der Nähe der Multifunktionshalle Arena Hall und dem Messegelände Zagreb sowie eine nur 15-minütige Fahrt vom Flughafen entfernt. Lassen Sie sich im familiären Restaurant oder im erholsamen Garten typische kroatische Speisen sowie Ihr bevorzugtes Getränk schmecken.

De bar is de ideale plek om te genieten van een ​​typisch Italiaans aperitief met een hapje en een drankje.
An der Bar lassen Sie den Tag bei einem typisch italienischen Aperitif, einem Drink und Snacks ausklingen.

De appartementen van het Apartamentos Vista Playa I-II zijn ingericht in een typisch Baleaarse stijl en kijken uit op hun eigen buitenzwembad. Ze vormen de ideale plek om lekker te genieten van de vredige omgeving van West-Menorca en de mediterrane zon.
Diese typisch balearisch gestalteten Apartments blicken auf den hauseigenen Außenpool - hier genießen Sie in der friedlichen Umgebung von Westmenorca mediterranen Sonnenschein.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.