Traduction de «plek om volop » (Néerlandais → Allemand) :

Dit volledig gerenoveerde hotel is omgeven door het prachtige berglandschap van de Sierra Morena. Het is een ideale plek om volop te genieten van de uitstekende buitensportactiviteiten in het gebied.
Umgeben vom zauberhaften Bergpanorama der Sierra Morena eignet sich dieses komplett renovierte Hotel hervorragend für einen ereignisreichen Urlaub mit vielen Outdoor-Aktivitäten.

De omliggende regio biedt volop recreatieve mogelijkheden. Voor natuurliefhebbers is het Altes Kurhaus Landhotel een ideaal uitgangspunt om de Frankische natuur te ontdekken. Bovendien is het hotel voor zakenreizigers een uitstekende ontmoetingsplaats en voor vakantiegangers een fantastische plek om te ontspannen.
Für Kunstfreunde eine Ausgangspunkt zur Erschließung des Frankenlandes, für Arbeitende ein idealer Tagungsort, für Geschäftsreisende der beste Ort zur Entspannung.