Vertaling van "plek om onder " (Nederlands → Duits) :

De 'Eleven Bar Lounge' is de ideale plek om onder het genot van een wijntje of een koud biertje een ontspannen praatje met andere gasten te maken.
Die klimatisierte „Eleven Bar Lounge“ ist der passende Ort zum Entspannen und für gute Gespräche mit anderen Gästen bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier.

De SOLO Bar is een geweldige plek om onder het genot van cocktails te genieten van de zonsondergang.
In der SOLO Bar können Sie bei einem Cocktail den Sonnenuntergang genießen.

Het terras is een perfecte plek om onder het genot van een drankje te genieten van het schilderachtige uitzicht op de stad.
Auf der Terrasse haben Sie die Möglichkeit, entspannt einen Drink zu genießen und dabei die malerische Aussicht auf die Stadt zu bewundern.

Dit is de perfecte plek om onder het genot van uw continentaal ontbijt of een goed glas wijn van het mooie uitzicht te genieten.
Dies ist der perfekte Ort, um Ihr kontinentales Frühstück oder einen guten Wein zu genießen, während Sie die schöne Aussicht auf sich wirken lassen.

Volledig gerenoveerd om zowel de traditionele als historische sfeer van het hotel te benadrukken. Het is tevens een ontspannen en comfortabele plek om elkaar te ontmoeten onder het genot van een hapje of een drankje.
Komplett renoviert unter Beibehaltung historischer und traditioneller Elemente des Hotels. Entspannender und einladender Bereich zum Essen, Trinken oder für zwanglose Treffen.

Deze moderne, stijlvolle lounge is de ideale plek om te ontspannen onder het genot van heerlijke, al dan niet alcoholvrije, cocktails.
Die moderne und elegante Club Lounge ist der perfekte Ort, um bei einer großen Auswahl an Mocktails und Cocktails zu entspannen.

De Neptune Bar is dé plek om de specialiteiten uit de Lorraine te proberen onder het genot van een glas heerlijke Grand Vin Mercure wijn.
Die Bar Neptune ist der ideale Ort, um Spezialitäten des Lorraine mit einem Glas Grand Vin Mercure zu probieren.

U hebt de mogelijkheid te dineren in het Celsius Restaurant of onder de sterren op ons terras bij het zwembad, de perfecte plek voor een diner voor twee of met een groep.
Sie haben die Möglichkeit, im Restaurant Celsius oder unter den Sternen auf unserer Poolterrasse zu speisen, die perfekt für ein Abendessen für zwei oder als Gruppe ist.

De bar is een geweldige plek om af te spreken onder het genot van een traditioneel Belgisch biertje en heerlijke cocktails.
In der Bar können Sie mit anderen Gästen ins Gespräch kommen und ein traditionelles belgisches Bier oder einen köstlichen Cocktail genießen.

De chique La Galerie is een favoriete plek onder de modieuze Parijzenaars voor een drankje of een licht hapje.
Das schicke La Galerie ist ein bei modebewussten Parisern beliebter Ort, um ein Getränk oder einen leichten Snack zu genießen.