Vertaling van "plek om meer " (Nederlands → Duits) :

Het Iruñako Hotel bevindt zich direct aan de Camino de Santiago, en is een geweldige plek om meer te weten te komen over de geschiedenis van deze beroemde bedevaart die al sinds de Middeleeuwen bestaat.
Das Hotel liegt direkt am Camino de Santiago und ist ein großartiger Ort, um mehr über die Geschichte dieses berühmten Wallfahrtsortes zu erfahren.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne und einige Blick auf den See. Im Restaurant, von dem Sie ebenfalls den See überblicken, genießen Sie fangfrischen Fisch aus dem See und Erzeugnisse der umliegenden Täler.

Het hotel biedt een groot terras aan het meer, een romantische binnenplaats, een plek om te barbecueën, een à la carte restaurant en een feestzaal met uitzicht op het meer.
Das Bad Muntelier Am See Hotel bietet eine große Seeterrasse, einen romantischen Innenhof, ein Barbecue-Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant sowie einen Bankettsaal mit Seeblick.

Het hotel Hochschwarzwald-Hof is een ideale plek voor gasten van alle leeftijden. U kunt er onder meer roeien, zwemmen, duiken, surfen of zeilen op het meer de Schluchsee, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel Hochschwarzwald-Hof ist ein idealer Ort für Gäste jeden Alters, die im nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Schluchsee paddeln, baden, schwimmen, tauchen, surfen oder segeln wollen.

Naast het meer ligt een tennisbaan. Dit meer is tevens een uitstekend plek om te vissen en kanoën.
Am See steht Ihnen ein Tennisplatz zur Verfügung.

Het Meer van Der-Chantecoq is het grootste kunstmatige meer van Europa en is een geweldige plek om te watersporten en te vissen.
Der Lac du Der-Chantecoq, Europas größter künstlicher See, eignet sich hervorragend für verschiedene Wassersportarten und zum Angeln.

Het Cristal Design Hotel ligt op een rustige plek in het hart van Genève, in de buurt van de voetgangersstraat Mont Blanc die doorloopt tot aan het Meer van Genève.
Das Hotel Cristal Design begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Genf an der Mont Blanc-Straße, die nur für Fußgänger zugänglich ist und zum Genfer See führt.

Het binnenzwembad is ingericht in mediterrane stijl en biedt u de kans op warme dagen wat verkoeling te vinden. Het terras aan het meer is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie auch im Innenpool mit mediterranem Dekor oder auf der Terrasse am See.

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Osten Belgiens und profitieren Sie von der Nähe zum Ort mit Pubs, vielen Geschäften und Restaurants. Auch der See ist nur einen Spaziergang entfernt.

De Bar-lounge is een meer ongedwongen plek voor wat ontspanning, overdag of in de avond.
Die Bar-Lounge lädt mit ihrer angenehm entspannten Atmosphäre tagsüber wie abends zum Verweilen ein.