Traduction de «plek het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

De bar bij het zwembad verzorgt lichte maaltijden, drankjes en koffie op een schaduwrijke plek. Het personeel van het hotel organiseert geregeld barbecue-avonden.
Die Poolbar serviert in einem schattigen Bereich leichte Mahlzeiten, Getränke und Kaffee. Freuen Sie sich darüber hinaus auf Grillabende, die das Hotelpersonal für Sie organisiert.

Het is een leuke plek om andere reizigers te ontmoeten. Het personeel van The Australian Hostel helpt u graag met het regelen van een stadstoer door Caïro, de plaatselijke musea of de piramides.
Die Mitarbeiter des Australian Hostels helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen in Kairos Stadtzentrum, zu Museen und den Pyramiden.

De miniclub is een geweldige plek voor kinderen waar ze kunnen spelen en worden verzorgd door het toegewijde personeel.
Zur Verfügung stehen auch eine Kinder-Show und eine Kinder-Disco. Im Mini-Club können sich die Kinder austoben und werden gleichzeitig von den engagierten Mitarbeitern betreut.

De Malangenfjord is een populair plek om te gaan vissen. Het personeel kan boottochten regelen of een boot voor u huren.
Der Malangen-Fjord erfreut sich insbesondere bei Anglern großer Beliebtheit.

Het personeel kan een gratis pendeldienst regelen naar een plek waar u kunt paardrijden, op ongeveer 30 minuten rijafstand.
Gerne organisieren die Mitarbeiter einen kostenlosen Shuttleservice zu einem Reitstall, den Sie nach ca. 30 Minuten mit dem Auto erreichen.

Dankzij het vriendelijke en efficiënte personeel en de fantastische locatie is Hotel Europe de perfecte plek voor uw vakantie.
Für freundliches und kompetentes Personal und eine tolle Lage wählen Sie das Hotel Europe für Ihren Aufenthalt.

De eigenaresse van Albergo Al Moretto is mevrouw Luciana. Zij creëert een plek vol charme en harmonie en dankzij haar oog voor detail is alles tot in de puntjes afgewerkt. Het personeel is hier vriendelijke en beleefd en zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
Die harmonische und bezaubernde Atmosphäre des Hauses wird von der Liebe zum Detail unterstrichen, die insbesondere von der Besitzerin, Frau Luciana, gepflegt wird. Das stets freundliche und höfliche Personal trägt zu einem erholsamen und entspannten Aufenthalt bei.

Arnies ligt op een gunstige plek voor het ontdekken van het nachtleven en de rijke cultuur van Belfast. Het personeel bij de receptie informeert u graag over alle lokale bezienswaardigheden.
Das Arnies ist ein guter Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch Belfasts reiches Kulturangebot und Nachtleben und die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen über die Umgebung.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen waarmee u Pigadia kunt bezoeken, 16 km verderop. Het Afiartis-strand, een populaire plek onder windsurfers, bevindt zich op 10 minuten rijden.
Gerne organisieren die Mitarbeiter einen Leihwagen für Sie, mit dem Sie die 16 km entfernte Stadt Pigadia erkunden können. Der Strand Afiartis ist ein beliebter Ort zum Windsurfen und liegt 10 Autominuten entfernt.