Traduction de «pleinen plaza de españa en plaza de callao » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rex ligt aan de Gran Vía van Madrid, tussen de pleinen Plaza de España en Plaza de Callao.
An Madrids Gran Via begrüßt Sie zwischen dem Plaza de España und dem Plaza de Callao das Hotel Rex.

Het is vanuit het hotel 20 meter naar de bars en winkels rondom de pleinen Plaza de Los Asomaderos, Plaza de España en Plaza de Andalucía.
Sie wohnen nur 20 m von der Plaza de Los Asomaderos, der Plaza de España und der Plaza de Andalucía entfernt, wo jeweils Bars und Geschäfte zu einem Besuch einladen.

In de omgeving van deze moderne accommodatie vindt u stijlvolle winkels en bars. Op 10 minuten loopafstand vindt u de pleinen Puerta del Sol en Plaza de España.
Diese modernen Unterkünfte sind von stilvollen Geschäften, Restaurants und Bars umgeben und liegen nur 10 Gehminuten von den Plätzen Puerta del Sol und Plaza de España entfernt.

De charmante pleinen Plaza del Sol en Plaza de la Vila de Gràcia zijn te voet in 10 minuten te bereiken.
Die charmanten Plätzen an der Plaza del Sol und der Plaza de la Vila de Gràcia erreichen nach 10 Minuten zu Fuß.

De accommodatie ligt op 4 straten van de pleinen Plaza Serrano en Plaza Costa Rica.
Die Unterkunft befindet sich 4 Blocks vom Plaza Serrano dem Plaza Costa Rica entfernt.

Het ligt op 2 straten van de pleinen Plaza Serrano en Plaza Armenia.
Das Hotel befindet sich nur 2 Blocks von den Plätzen Plaza Serrano und Armenia entfernt.

De bussen rijden om de 15 minuten naar de pleinen Plaza del Conde in de wijk Santo Tome en Plaza de Zocodover in het centrum van Toldeo.
Busse fahren alle 15 Minuten zum Platz Plaza del Conde im Stadtviertel Santo Tomé und zum Platz Plaza de Zocodover im Zentrum von Toledo.

De pleinen Plaza Mayor en Plaza Santa Ana liggen beide op slechts 2 minuten lopen van NH Collection Madrid Palacio de Tepa, terwijl metrostation Anton Martín in 5 minuten lopen te bereiken is.
Der Plaza Mayor und der Plaza Santa Ana liegen jeweils nur 2 Gehminuten vom NH Collection Madrid Palacio de Tepa entfernt. Bis zum U-Bahnhof Anton Martín sind es 5 Gehminuten.

Espahotel Plaza de España kijkt uit op het beroemde Plaza de España in Madrid en ligt op 5 minuten loopafstand van het Koninklijk Paleis.
Mit einem herrlichen Blick auf die berühmte Plaza de España in Madrid erwartet Sie das Espahotel Plaza de España nur 5 Gehminuten vom Königspalast entfernt.

Mercure Madrid Plaza de España ligt in Madrid, op 500 meter van het plein Plaza de España. De accommodatie beschikt over moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Das Mercure Madrid Plaza de España bietet Ihnen moderne Zimmer mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör in Madrid, nur 500 m von der Plaza de España entfernt.