Vertaling van "plein van český " (Nederlands → Duits) :

Hotel Garni Villa Beatika bevindt zich op 500 meter van het kasteel en het centrale plein van Český Krumlov. Het amfitheater met een draaibaar podium ligt op 1 km afstand.
Das Hotel liegt 500 m vom Schloss Cesky Krumlov, nur 500 m vom Hauptplatz in Český Krumlov und 1 km vom rotierenden Amphitheater entfernt.

Hotel Peregrin bevindt zich 50 meter van het centrale plein van Český Krumlov en is gevestigd in een historisch gebouw met een moderne inrichting. Het biedt een eigen tuin en gratis WiFi.
Nur 50 m vom Hauptplatz von Český Krumlov entfernt begrüßt Sie das Hotel Peregrin in einem historischen Gebäude mit modernem Design, einem eigenen Garten und kostenlosem WLAN.

Hotel U Malého Vitka is gevestigd in gotische gebouwen op slechts 30 meter van het belangrijkste plein van Cesky Krumlov.
Das Hotel U Malého Vitka erwartet Sie in gotischen Gebäuden nur 30 Meter vom Hauptplatz von Český Krumlov entfernt.

Het Hotel Konvice ligt middenin het verkeersvrije, door UNESCO beschermde centrum van Cesky Krumlov, op slechts een steenworp afstand van het centrale plein.
Nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt begrüßt Sie das Hotel Konvice im autofreien Zentrum von Český Krumlov, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Pension Amadeus is gelegen aan de rand van de oude binnenstad van Cesky Krumlov, op 5 minuten lopen van het centrale plein.
Am Rande der Altstadt von Cesky Krumlov und nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt empfängt Sie die Pesion Amadeus.

Het Travel Hostel ligt in het centrum van het stadje Český Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, op slechts 300 meter van het oude plein.
Das im Zentrum der UNESCO-geschützten Stadt Český Krumlov gelegene Travel Hostel ist nur 300 m vom historischen Marktplatz entfernt.

Pension Katka is gevestigd aan een geplaveide straat in het historische centrum van Cesky Krumlov, op minder dan 5 minuten lopen van het centrale plein.
In einer gepflasterten Straße im historischen Zentrum von Český Krumlov (deutsch: Krummau) empfängt Sie die Pension Katka.

Pension Svet ligt boven het centrum van Český Krumlov, op 600 meter van het centrale plein. Het is gevestigd in een historisch gebouw met panoramisch uitzicht over de stad en en biedt gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude oberhalb des Zentrums von Český Krumlov bietet Ihnen die 600 Meter vom Hauptplatz entfernte Pension Svet einen herrlichen Blick auf die Stadt und kostenloses WLAN.

Gasten kunnen al fresco dineren op de terrassen en genieten van het prachtige uitzicht over het plein en het kasteel van Cesky Krumlov.
Sie können auch im Freien auf der Terrasse speisen und den herrlichen Blick auf den Platz und das Schloss von Cesky Krumlov genießen.

Het Pension Barbakan is gelegen in het historische centrum van Cesky Krumlov, naast de brug over de Vltava rivier en 5 minuten lopen van het centrale plein en het kasteel.
Die Pension Barbakan begrüßt Sie im historischen Zentrum von Cesky Krumlov, direkt neben der Moldaubrücke und nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz sowie dem Schloss entfernt.