Vertaling van "plein náměstí republiky " (Nederlands → Duits) :

Hotel Central kijkt uit op het historische plein Namesti Republiky van Pilsen. Het biedt een verfijnde keuken, een modern wellness-/fitnesscentrum en een eigen parkeerterrein op de binnenplaats.
Neben dem fantastischen Blick auf den historischen Platz der Republik von Pilsen, bietet Ihnen das Central Hotel eine gehobene Küche, ein modernes Wellness- und Fitnesscenter und einen eigenen Hof-Parkplatz.

Het voetgangersgebied van het plein Náměstí Republiky, met de Kruittoren, het stadhuis en de winkelcentra Kotva en Palladium, ligt op minder dan 600 meter afstand. Het Oude Stadsplein en de astronomische klok Orloj liggen op 1 km van de accommodatie.
Die Fußgängerzone am Platz Náměstí Republiky mit dem Pulverturm, das Rathaus sowie die Einkaufszentren Kotva und Palladium erreichen Sie innerhalb von 600 m. Der Altstädter Ring und die Astronomische Uhr Orloj sind 1,2 km entfernt.

Vlkova Palace ligt op loopafstand van het plein Namesti Republiky (Republic Square).
Den Platz der Republik (Namesti Republiky) erreichen Sie vom Vlkova Palace bequem zu Fuß.

Het Grand Majestic bevindt zich op slechts 350 meter van winkelcentrum Palladium en op slechts 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation aan het plein Náměstí Republiky.
Das Grand Majestic befindet sich nur 350 m vom Einkaufszentrum Palladium entfernt. Vom nächsten U-Bahnhof am Platz der Republik trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Het stadhuis aan het Namesti Republiky-plein ligt op 650 meter afstand, het Oude Stadsplein met de Astronomische Klok op 1,2 km en het Wenceslas-plein op 1,5 km. De luchthaven van Praag ligt op 16,5 km afstand.
Das Rathaus auf dem Platz der Republik erreichen Sie nach 650 m und zum Altstädter Ring mit der astronomischen Uhr gelangen Sie vom Apartment nach 1,2 km. Den Wenzelsplatz erreichen Sie nach 1,5 km. Der Flughafen Václav Havel Prag ist 16,5 km entfernt.

Motel One Prague ligt op 5 minuten lopen van het Naměstí Republiky-plein en 1 km van het Oude Stadsplein en beschikt over de One Lounge bar, gratis WiFi, en kamers met airconditioning.
Das 1 km vom Altstädter Ring und 5 Gehminuten vom Platz der Republik entfernte Motel One Prague bietet Ihnen die Bar One Lounge, kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer.

Akademie Apartments ligt op 3 tramhaltes van het Náměstí Republiky-plein in het centrum van de stad en op 2 minuten lopen van het Stromovka-park. Het biedt gratis WiFi en een badkamer met een bubbelbad.
Das Akademie Apartments liegt 3 Straßenbahnhaltestellen vom Platz Náměstí Republiky im Stadtzentrum und 2 Gehminuten vom Park Stromovka entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne.

Het Atlantic Hotel ligt in het historische centrum van Praag en op 100 meter van het Namesti Republiky-plein en het metrostation.
Im historischen Zentrum von Prag, nur 100 Meter vom Platz der Republik und der U-Bahn-Station entfernt, heißt Sie das Atlantic Hotel willkommen.

City Lounge Hotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat is gerenoveerd in november 2014. Het ligt de wijk Zizkov, op 10 minuten lopen van het Namesti Republiky-plein.
Das City Lounge Hotel begrüßt Sie in einem im November 2014 renovierten historischen Gebäude im Stadtteil Zizkov, 10 Gehminuten vom Platz der Republik entfernt.