Vertaling van "plein een traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Overdag wordt er op het plein een traditioneel groenten- en fruitmarkt gehouden'. s Avonds zorgen de bars en restaurants voor een gezellige sfeer.
Tagsüber findet auf der Piazza ein traditioneller Obst- und Gemüsemarkt statt, während nachts in den zahlreichen Bars und Restaurants Stimmung aufkommt.

Dit traditioneel ingerichte Marokkaanse pension is voorzien van een terras met panoramisch uitzicht over de stad, een tuin en een buitenzwembad met terrasstoelen, op 550 meter van het Djemaa el Fna-plein.
Rund 500 m vom zentralen Marktplatz Djemaa el Fna entfernt begrüßt Sie dieses traditionell eingerichtete marokkanische Gästehaus. Neben einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt bietet es einen Garten sowie einen Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

Les Jardins de la Médina ligt in het historische centrum van Marrakesh, dicht bij het Djemaa el Fna-plein. Het hotel beschikt over exotische tuinen, een buitenzwembad en een spa met een hamam, een stoombad en traditioneel Marokkaanse schoonheidsbehandelingen.
Im historischen Zentrum von Marrakesch und in der Nähe des Platzes Jamaa El Fna erwartet Sie dieses Hotel mit exotischen Gärten, einem Außenpool, einem Spa mit Hamam und Dampfbad sowie traditionellen marokkanischen Schönheitsanwendungen.

Brasserie B biedt traditioneel Deense gerechten en heeft een terras met uitzicht op de tuin en het plein.
Die Brasserie B mit einer Terrasse mit Blick auf den Garten und den Platz serviert Ihnen traditionelle dänische Gerichte.

Het Nafplion 1841 wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een traditioneel, gerenoveerd gebouw in het centrum van Nafplio, op 30 meter van het Syntagma-plein.
In einem traditionellen, renovierten Gebäude begrüßt Sie in der Stadt Nafplio das familiengeführte Nafplion 1841, 30 m vom Syntagma-Platz entfernt.

Hotel Antonietta ligt op 200 meter van de zee, op het centrale piazza (plein) van San Marco di Castellabate. Dit charmante hotel heeft een zonneterras, een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Dieses bezaubernde Hotel begrüßt Sie mit einer Sonnenterrasse, einem traditionellen Restaurant und kostenfreiem WLAN, nur 200 m vom Meer entfernt an der zentral gelegenen Piazza von San Marco di Castellabate.

Dit traditioneel Marokkaanse pension ligt in het hart van Marrakech, vlak bij het Djemaa El Fna-plein.
Im Herzen von Marrakesch, in der Nähe des Djemaa El Fna erwartet Sie dieses traditionelle marokkanische Gästehaus.

Riad Libitibito is een traditioneel Marokkaans huis, gelegen in het hart van de Medina van Marrakech, op 10 minuten van het Djemaa el-Fna-plein.
Das in einem traditionellen marokkanischen Haus beherbergte Riad Libitibito befindet sich im Herzen der Medina von Marrakesch und ist 10 Minuten vom Platz El Fna entfernt.

Het Althaia Pension ligt het hart van het oude centrum van Nafplio en biedt traditioneel ingerichte accommodatie. De meeste accommodaties kijken uit op het kasteel van Palamidi of op het Syntagma-plein.
Das Althaia liegt im Herzen der Altstadt von Nafplio und begrüßt Sie mit traditionell eingerichteten Zimmern, von denen die meisten Blick auf das Schloss Palamidi oder den Syntagma-Platz bieten.

Restaurant 1892 serveert traditioneel Catalaanse gerechten, heeft een modernistisch plafond en biedt prachtig uitzicht op het plein.
Lassen Sie sich im Restaurant 1892 von der modernistischen Raumdecke bezaubern und genießen Sie traditionelle katalanische Speisen bei einem herrlichen Blick auf den Platz.