Traduction de «plaza zijn binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het conferentiecentrum Dallas Convention Center en het John F. Kennedy Memorial Plaza zijn binnen 10 minuten rijden van het hotel te vinden.
Das Dallas Convention Center und der John F. Kennedy Memorial Plaza sind jeweils 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Crowne Plaza Hotel Tampa-Westshore biedt een gratis pendeldienst van en naar de nabijgelegen internationale luchthaven van Tampa en naar andere locaties binnen een straal van 5 km vanaf het hotel. Dit hotel is in de zakenwijk Westshore gevestigd, op een steenworp afstand van het winkelcentrum Westshore Plaza.
Dieses Hotel liegt im Geschäftsviertel Westshore, nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Westshore Plaza Mall entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom und zum nahe gelegenen Tampa International Airport sowie innerhalb eines 5 km Radius.

Dankzij de centrale locatie van het Elite Plaza Hotel vindt u cultuur, winkels en het uitgaansleven binnen handbereik.
Dank der zentralen Lage des Elite Plaza Hotel genießen Sie bequemen Zugang zu kulturellen, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Binnen een straal van 20 km van het Scandic Plaza Borås zijn er 2 golfbanen te vinden, en kinderen zullen zeker genieten van de Borås Zoo, op slechts 5 km afstand.
In einem Umkreis von 20 km rund um das Scandic Plaza Borås gibt es 2 Golfplätze und die Kinder haben sicher viel Spaß im nur 5 km entfernten Borås Zoo.

Verder heeft het hotel een spelletjesruimte. De kamers van het Tehuel Plaza Hotel Y Resort laten veel zonlicht binnen en hebben een televisie en een gescheiden bureau.
Die Zimmer im Tehuel Resort sind voller Tageslicht und verfügen über einen TV und einen separaten Schreibtisch.

Binnen 10 minuten lopen van het ANDOR Plaza vindt u een divers aanbod aan winkels en uitgaansgelegenheden.
Zahlreiche Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie nur 10 Gehminuten vom Hotel ANDOR Plaza entfernt.

Vanaf het Hotel Vigo Plaza wandelt u binnen 5 minuten naar diverse bars, restaurants en winkels.
In einem Umkreis von 5 Gehminuten um das Hotel Vigo Plaza freuen sich mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch.

The Westin Peachtree Plaza beschikt over een binnen-/buitenzwembad op de 11e etage van het hotel.
Auf der 11. Etage des Westin Peachtree Plaza befindet sich ein Pool mit Innen- und Außenbereich.

Aparthotel Plaza - Son Rigo ligt op 100 meter van het strand Playa de Palma en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een fitnessruimte.
Das Plaza - Son Rigo liegt 100 m vom Strand Playa de Palma entfernt und bietet Ihnen Innen- und Außenpools sowie eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar bezienswaardigheden binnen een radius van 8 km. Elke kamer in het Crowne Plaza Hotel Palo Alto is uitgerust met gratis razendsnel internet en een mini-koelkast.
Jedes Zimmer im Crowne Plaza Hotel Palo Alto sorgt mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang und einem Mini-Kühlschrank für Komfort.