Vertaling van "plaza ana kobe " (Nederlands → Duits) :

Crowne Plaza ANA Kobe biedt 593 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Crowne Plaza ANA Kobe bietet 593 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Een 24-uurs roomservice en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Crowne Plaza ANA Kobe, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Kobe, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Kobe bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN. Crowne Plaza ANA Kobe ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe eines Bahnhofs eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Het ANA Crowne Plaza is rechtstreeks verbonden met het station Shin-Kobe Shinkansen, en beschikt over 8 eetgelegenheden met uitzicht over Kobe en op de berg Rokko.
Das ANA Crowne Plaza ist direkt mit dem Shinkansen-Bahnhof Shin-Kobe verbunden und begrüßt Sie mit 8 gastronomischen Einrichtungen mit Aussicht über die Stadt Kobe und den Berg Rokko.

Het ANA Crowne Plaza Kobe ligt op slechts 1 metrohalte van het treinstation Sannomiya, midden in het bruisende centrum van Kobe.
Die Unterkunft bietet zudem Flughafentransfers an. Das ANA Crowne Plaza Kobe befindet sich nur 1 U-Bahn-Haltestelle vom Bahnhof Sannomiya im Herzen der pulsierenden Innenstadt von Kobe entfernt.

De kamers van het ANA Crowne Plaza Kobe hebben een frisse, moderne stijl met heldere witte tinten en donkere contrasten en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im ANA Crowne Plaza Kobe zeichnen sich durch ihre klare, moderne Gestaltung mit hellen Weißtönen sowie dunklen Kontrasten aus.