Traduction de «plaza america » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Iberia Plaza América ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Cáceres, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Iberia Plaza América ist einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Cáceres, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde, entfernt.

Het Iberia Plaza América ligt op slechts 300 meter van het Parque Principal in een rustig deel van de stad.
Das Iberia Plaza America liegt in einem ruhigen Stadtteil, nur 300 Meter vom Park Principal entfernt.

Het moderne hotel Hesperia Vigo biedt praktische accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding op een rustige locatie in het hart van het zakendistrict. Het ligt in een mooie omgeving in de buurt van het Plaza America.
Dieses moderne Hotel im Herzen des Geschäftsviertels, bietet eine praktische Unterkunft und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis in ruhiger Lage in der Nähe der Plaza América.

Dit ruime, klassieke hotel ligt op slechts 200 meter van het Plaza America in de stad Vigo, vlak bij de prachtige stranden van Galicië.
Ganz in der Nähe der schönen Strände Galiziens liegt dieses geräumige, klassische Hotel nur 200 Meter von der Plaza América in Vigo entfernt.

Maak een korte wandeling naar de plaatselijke stranden, of verken de nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het Plaza America, het museum Parque de Castrelos of het beroemde voetbalstadion van Celta de Vigo.
Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zu den Stränden, oder Sie besuchen Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie die Plaza América, das Parque de Castrelos Museum oder das berühmte Fußballstadion von Celta Vigo.

Er is een fitnesscentrum in Hilton Garden Inn Houston NW America Plaza.
Im Houston NW America Plaza Hilton Garden Inn Houston steht ein Fitnesscenter zu Ihrer Verfügung.

Het America Plaza bevindt zich op slechts 1 km van het wereldberoemde operagebouw Teatro Colón.
Das America Plaza liegt nur 1,1 km vom Teatro Colón, dem weltbekannten Opernhaus, entfernt.

De kamers van het America Plaza Hotel zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, kabel-tv, een kluisje, gratis WiFi, een minibar en een telefoon.
Die Zimmer im America Plaza Hotel verfügen über Klimaanlage, Heizung, Kabel-TV, einen Safe, kostenfreies WLAN, eine Minibar und ein Telefon.

Het America Plaza Hotel in Buenos Aires ligt op slechts 2 minuten lopen van het indrukwekkende Congresgebouw en op 300 meter van de bruisende Avenida Corrientes. Het biedt een sauna en stijlvolle kamers.
Nur 2 Gehminuten vom beeindruckenden Kongressgebäude und 300 m von der belebten Avenida Corrientes entfernt heißt Sie das America Plaza in Buenos Aires willkommen. Freuen Sie sich auf einen Saunabereich und elegante Zimmer.

Hotel América is gelegen aan Plaza del Duque, in het centrum van de Oude Wijk van Sevilla.
Das Hotel America befindet sich an der Plaza del Duque im Zentrum von Sevillas Altstadt.