Traduction de «playa tortuga » (Néerlandais → Allemand) :

Playa Tortuga Hotel Beach Resort ligt aan een privéstrand net buiten Bocas del Toro, beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en tropische tuinen.
Das Playa Tortuga Hotel Beach Resort begrüßt Sie an einem privaten Strand etwas außerhalb von Bocas del Toro. Es verfügt über einen Außenpool, einen Fitnessraum und einen tropischen Garten.

Playa Tortuga Hotel and Beach Resort biedt kajakverhuur en informatie over de omgeving.
Das Playa Tortuga Hotel Beach Resort bietet einen Kajakverleih und versorgt Sie mit Informationen über die Gegend.

Hotel Playa Tortuga Lookout Ojochal heeft een excursiebalie voor excursies naar bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Park Corcovado en het Caño Island Biological Reserve.
Ausflüge zu Attraktionen wie dem Nationalpark Corcovado und dem Naturschutzgebiet auf der Insel Caño können Sie am Tourenschalter im Hotel Lookout Playa Tortuga Ojochal buchen.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Hotel y Cabañas Osa - Playa Tortuga, met 4 kamers met klimaatregeling en gratis WiFi.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel y Cabañas Osa - Playa Tortuga bietet 4 Gästezimmer, die über individuelle Klimaregelung und WLAN-Internetzugang (kostenlos) verfügen.

Welkom bij Hotel y Cabañas Osa - Playa Tortuga!
Willkommen bei Hotel y Cabañas Osa - Playa Tortuga!

De kleurrijke kamers van het Lookout Playa Tortuga zijn ingericht met rieten meubels en planten.
Die farbenfrohen Zimmer im Lookout Playa Tortuga sind mit Rattanmöbeln und Pflanzen dekoriert.

Mi Caleta INN is een pension in Puerto Ayora, op slechts 1 km van het strand Playa Tortuga Bay.
Das Mi Caleta INN ist eine Pension in Puerto Ayora und empfängt Sie nur 1 km vom Strand Playa Tortuga Bay entfernt.

One Cancun Centro bevindt zich in Cancún, op 1,5 km afstand van het winkelcentrum Plaza Las Américas en op 6 km afstand van het strand Playa Tortuga.
Das One Cancun Centro erwartet Sie Cancún, 1,5 km vom Einkaufszentrum Plaza Las Américas und 6 km vom Strand Playa Tortuga entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Playa Tortugas (21 km), het regeringspaleis van Cancún (12,5 km) en Coco Bongo (23 km).
Bei der Erkundung lohnen auch der Strand Playa Tortugas (21,4 km entfernt), der Regierungspalast in Cancún (12,5 km) sowie die Diskothek Coco Bongo (22,6 km) einen Besuch.

Welkom bij La Tortuga Hotel Spa! Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Playa del Carmen heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Willkommen bei La Tortuga Hotel Spa! Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Playa del Carmen im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.