Traduction de «playa del carmen zich » (Néerlandais → Allemand) :

5th Avenue, waar het nachtleven van Playa del Carmen zich afspeelt, bevindt zich net buiten het hotel.
Die 5th Avenue, das Zentrum des Nachtlebens von Playa del Carmens, liegt direkt vor dem Hotel.

Het bevindt zich op slechts 400 meter van de zee en op 5 minuten lopen van het centrum van Playa del Carmen.
Die Unterkunft liegt nur 400 m vom Meer und einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Playa del Carmen entfernt.

De bed breakfast bevindt zich op 3 km afstand van de veerboot van Playa del Carmen-Cozumel en op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Plaza Las Américas.
Das Bed Breakfast liegt 3 km vom Fährhafen Playa del Carmen-Cozumel und 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Plaza Las Américas entfernt.

Illusion Boutique Hotel Adults Only by Xperience Hotels beschikt over een eigen spa, een duikwinkel en een gedeeltelijk uitzicht op het Caribisch gebied. Hier bevindt u zich op korte loopafstand van het Playa del Carmen-strand. De winkels aan 5th Avenue zijn te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das Illusion Boutique Hotel Adults Only By Xperience Hotels liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Playa del Carmen sowie 5 Gehminuten von den Geschäften der Quinta (Avenida 5) entfernt.

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Das Resort liegt in einer ruhigen Gegend von Playa del Carmen, nur wenige Gehminuten von der geschäftigen Avenida 5 entfernt.

Dit hotel in Playa del Carmen bevindt zich op loopafstand van Mamita's Beach Club en Fifth Avenue.
Dieses Hotel in Playa del Carmen ist nur einen kurzen Spaziergang vom Beachclub Mamita und der Fifth Avenue entfernt.

Hotel La Semilla - Adults Only bevindt zich in Playa del Carmen, op slechts 200 meter afstand van het strand en op 50 meter van het bruisende 5th Avenue. Het heeft een restaurants en gratis fietsen.
Mit einem Restaurant und kostenlosen Fahrrädern begrüßt Sie das Hotel La Semilla - Adults Only in Playa del Carmen, nur 200 m vom Strand und 50 m von der belebten Straße Quinta Avenida entfernt.

Een supermarkt en restaurant bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen, en de stranden, winkels en het bruisende nachtleven van Playa del Carmen zijn in slechts 5 minuten fietsen te bereiken.
Einen Supermarkt und ein Restaurant erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Mit dem Fahrrad gelangen Sie nach 5 Fahrminuten zu den Stränden, Geschäften und mitten in das lebhafte Nachtleben von Playa del Carmen.

Playa Del Carmen staat bekend om het bruisende nachtleven en de winkels, die op slechts een paar meter afstand van het Aparthotel La Mar liggen. De dichtstbijzijnde luchthaven bevindt zich op 5 minuten rijafstand en de internationale luchthaven van Cancun is op 50 minuten rijafstand gelegen.
Die Stadt Playa del Carmen ist für ihr pulsierendes Nachtleben und die Einkaufsmöglichkeiten bekannt, die nur wenige Schritte vom Aparthotel La Mar zu finden sind. Den nächsten Flughafen erreichen Sie von hier aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt, und den internationalen Flughafen Cancun nach 50 Fahrminuten.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgelegenen Strand liegt das Hotel Gran Porto nur wenige Minuten vom Dorf Playa del Carmen entfernt. In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet das All-Inclusive-Resort geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.