Traduction de «playa concha ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het busstation van San Sebastián bevindt zich direct naast het hotel, en het strand Playa Concha ligt 1,5 km verderop.
Der Busbahnhof von San Sebastian befindet sich direkt neben dem Hotel und ist 1,5 km vom Strand von La Concha entfernt.

Het strand van Playa de la Concha ligt op 3 minuten lopen van pension Anne.
Der Strand Playa de la Concha befindet sich 3 Gehminuten von der Pension Anne entfernt.

Dit charmante pension ligt op een rustige, maar toch ook centrale locatie op slechts 50 meter van het strand Playa de la Concha en de boulevard Paseo de la Concha. Het is ook maar 15 minuten lopen naar Monte Urgull.
Diese charmante Pension befindet sich in ruhiger und doch zentraler Lage, nur 50 m von dem Strand Playa de la Concha und der Promenade Paseo de la Concha und 15 Gehminuten vom Monte Urgull entfernt.

Iturritxo Landetxea ligt op 5 km van het strand Playa de la Concha en op 4 km van de berg Monte Igueldo.
Das Iturritxo Landetxea liegt 5 km vom Strand Playa de la Concha und 4 km vom Berg Monte Igueldo entfernt.

De accommodatie ligt op 700 meter van Playa de la Concha en bevindt zich op 100 meter van het Kursaal.
Die Unterkunft trennen 700 m vom Strand Playa de la Concha und 100 m vom Kursaal.

Tryp San Sebastián Orly Hotel ligt in het centrum van San Sebastián, op 100 meter van het beroemde strand Playa de La Concha.
Das Tryp Orly befindet sich im Zentrum von San Sebastián, 100 m vom berühmten Strand La Concha entfernt.

Pensión Easo ligt op 5 minuten lopen van Playa de la Concha-baai en op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van San Sebastián.
Nur 5 Gehminuten von der Bucht Playa de la Concha und 10 Gehminuten von der Altstadt San Sebastiáns entfernt empfängt Sie die Pensión Easo.

De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de stranden Playa de la Concha en Ribera.
Das Posada Campo liegt eine 5-minütige Fahrt von der Playa de la Concha und dem Strand Ribera entfernt.

Casa Rural Olazi is een perfecte uitvalsbasis voor wandelingen over het platteland en het prachtige Playa de La Concha-strand ligt op slechts 25 minuten rijden.
Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Landschaft. Der schöne Strand Playa de La Concha ist nur eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

The Rentals Collection | City Centre Legazpi ligt op 200 meter van het strand Playa de la Concha in San Sebastián en heeft appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 200 m vom Strand Playa de la Concha entfernt bietet das The Rentals Collection | City Centre Legazpi klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN in San Sebastián.