Vertaling van "plavuizen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Termal Elit zijn uitgerust met plavuizen of parket, een televisie, verwarming en een koelkast.
Die mit Fliesenböden oder Parkett ausgestatteten Zimmer im Hotel Termal Elit verfügen über einen TV, eine Heizung und einen Kühlschrank.

De traditionele Snug Bar heeft plavuizen en een originele inglenook open haard.
Die traditionelle Bar Snug verfügt über Steinplattenboden und eine originelle Kaminecke.

De ruime appartementen zijn gezellig en aangenaam gemeubileerd en hebben een traditioneel Italiaanse inrichting met houten plafonds en terracotta plavuizen op de vloer.
Die gemütlichen, geräumigen Apartments sind freundlich eingerichtet und im traditionellen italienischen Stil mit Holzdecken und Terrakottafliesen dekoriert.

Veel van de elegante kamers van El Santiscal beschikken nog over originele kenmerken, zoals plavuizen en houten balkenplafonds.
In vielen der eleganten Zimmer der El Santiscal sind ursprüngliche Merkmale, wie Steingut-Fliesen und Holzbalken, erhalten geblieben.

De elegante appartementen zijn voorzien van een tv, marmeren vloeren of plavuizen, een eigen terras, een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek en een eigen badkamer met een föhn.
Die eleganten Apartments verfügen über eine eigene Terrasse, einen TV, Fliesen- oder Marmorböden und eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich.

Elke kamer is voorzien van plavuizen of parketvloer.
Jedes ist mit Fliesen- oder Parkettböden ausgestattet.

Sommige kamers zijn voorzien van parket en andere van plavuizen.
Einige Zimmer verfügen über Holzböden, andere über Fliesenböden.

Het Seagrave Arms ligt in Weston Subedge, in het hart van de prachtige Cotswolds. Het dateert uit 1740 en heeft veel originele kenmerken behouden, zoals de plavuizen vloeren en Georgiaanse bovenlichten.
In Weston Subedge im Herzen der schönen Cotswolds heißt Sie das 1740 erbaute Seagrave Arms willkommen, das viele seiner ursprünglichen Elemente wie Fliesenboden und georgianische Oberlichter bewahrt hat.

Binnen vindt u een eenvoudige, maar stijlvolle inrichting met plavuizen of parketvloeren en minimalistisch meubilair.
Die Apartments sind einfach, aber elegant mit Möbeln im minimalistischen Stil eingerichtet und mit Fliesen- oder Parkettböden ausgestattet.

De kamers van het Internazionale zijn ingericht in traditioneel Ligurische stijl, met plavuizen of parketvloeren en eenvoudig meubilair.
Die Zimmer im Hotel Internazionale sind im traditionellen ligurischen Stil eingerichtet und mit Fliesen- oder Parkettböden und schlichten Möbeln ausgestattet.