Vertaling van "platteland zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen " (Nederlands → Duits) :

Deze zelfstandige appartementen op het Toscaanse platteland zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen, die op 1,5 km afstand van Montaione liggen'. s Zomers is er een buitenzwembad op het terrein.
Eingebettet in die Landschaft der Toskana erwarten Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung in renovierten Bauernhäusern, 1,5 km von Montaione entfernt.

De appartementen en studio's van het Casa de Assade zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen. Ze hebben nog veel originele details, zoals stenen muren en hangende wijnranken.
Die Apartments und Studios des Casa de Assade empfangen Sie in restaurierten Bauernhäusern mit vielen original Elementen wie denSteinmauern und den hängenden Reben.

Chateau Perreal bevindt zich in Saint Saturnin les Apt en biedt gratis WiFi en zelfstandige accommodaties gevestigd in gerenoveerde boerderijen uit 1801.
Neben einem beheizten Außenpool bietet Ihnen das Chateau Perreal in Saint Saturnin les Apt Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem renovierten Bauernhaus aus dem Jahr 1801.

Hotel Fattoria Belvedere is gevestigd in omgebouwde boerderijen en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en uitzicht over het Toscaanse platteland.
Das in einem ehemaligen Bauernhaus gelegene Hotel Fattoria Belvedere verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse und Blick auf die toskanische Landschaft.

Dit pension is gevestigd in een stenen huis in het kleine Provençaalse stadje Pougnadoresse. Het biedt uitzicht op het nabijgelegen kasteel en de wijngaarden en boerderijen op het omliggende platteland.
Diese Pension begrüßt Sie in einem Steinhaus in der kleinen provenzalischen Stadt Pougnadoresse. Freuen Sie sich auf die Aussicht auf das nahe gelegene Schloss und die umliegende Landschaft mit ihren Weinbergen und Bauernhöfen.

De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd kasteel met panoramisch uitzicht over het Toscaanse platteland.
Das Hotel ist in einem renovierten Schloss untergebracht und erlaubt eine Panoramaaussicht auf die toskanische Landschaft.

Deze gastenboerderij is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in Saksische stijl op het platteland van Diepenheim.
In einem renovierten Bauernhaus im sächsischen Stil bietet dieser familiengeführte Bauernhof geräumige Zimmer in der Landschaft von Diepenheim.

Villa Isabella is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op het platteland van Marina di Grosseto, 2 km van de Middellandse Zee.
Die Villa Isabella ist ein renoviertes Bauernhaus in Marina di Grosseto auf dem Land 2 km vom Mittelmeer entfernt.

Maison d'Hôtes Château des Vallons is gevestigd in een gerenoveerd kasteel uit 1259, kijkt uit op het platteland en biedt een zwembad, een terras, een tuin, een bibliotheek en traditionele, luxe suites met gratis WiFi.
In einem renovierten Schloss aus dem Jahr 1259 begrüßt Sie das Maison d'Hôtes Château des Vallons. Genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft. Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Pool, eine Terrasse, ein Garten, eine Bibliothek sowie traditionell und luxuriös eingerichtete Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Le Mas du Caprier is gevestigd in een 19e eeuws, Provençaals huis dat is gerenoveerd met traditionele materialen. Het bevindt zich op het platteland en biedt een panoramisch uitzicht op de Luberon.
Mitten auf dem Land, mit Panoramablick auf den Luberon, empfängt Sie Le Mas du Câprier in einem provenzalischen Haus aus dem 19. Jahrhundert, das mit traditionellen Materialien renoviert worden ist.