Vertaling van "platteland waardoor " (Nederlands → Duits) :

Diekholzen wordt omringd door het platteland, waardoor het een ideale locatie is voor wandelingen en fietstochten.
Diekholzen ist von wunderschöner Landschaft umgeben und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Gasten profiteren van de fietsverhuurservice van Landgasthof Schützenhof, waardoor het omliggende platteland makkelijk te verkennen is.
Leihen Sie sich im Landgasthof Schützenhof ein Fahrrad und erkunden Sie so die umliegende Landschaft auf ideale Weise.

Het ligt van de weg af, waardoor gasten de rust van het platteland kunnen ervaren.
Es liegt abseits der Straße, so dass Sie die Ruhe der Landschaft genießen.

Het ligt op 3 km van het meer Hechtsee en de accommodatie biedt de gasten fietsen ter beschikking waardoor het eenvoudig is om het Beierse platteland te verkennen.
Die Unterkunft ist 3 km vom Hechtsee entfernt.

Het vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Argentat. Hotel Fouillade biedt gratis parkeergelegenheid, waardoor u met de auto heel gemakkelijk het prachtige platteland van de regio Limousin kunt verkennen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab, so dass Sie die reizvolle Landschaft der Region Limousin bequem mit dem Pkw erkunden können.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Oustal Du Pois Gourmand, waardoor u heel makkelijk Toulouse en het omliggende platteland kunt verkennen met de auto.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen ebenfalls am Oustal Du Pois Gourmand zu Ihrer Verfügung, so dass Sie Toulouse und die umliegende Landschaft bequem mit dem Auto erkunden können.

Het Gasthof am Forsthof ligt in een prachtige bosrijk platteland in het Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland) natuurpark, waardoor het populair is bij gasten die willen wandelen en ontspannen.
Der Gasthof Am Forsthof liegt in einem wunderschönen Waldgebiet im Naturpark Fränkische Schweiz, das zum Wandern und Entspannen ideal ist.

Dit pension biedt een ontspannende retraite op het platteland en is gevestigd in een verbouwde boerderij. Het ligt te midden van de rustige, pittoreske Eleri-vallei in Cardiganshire, waardoor het de ideale uitvalsbasis is voor wandelaars, vogelaars en fietsers.
Dieser erholsame Rückzugsort auf dem Land ist in einem umgewandelten landwirtschaftlichen Gebäude untergebracht und empfängt Sie inmitten der ruhigen Umgebung des malerischen Eleri Valleys, Cardiganshire. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangsort für Spaziergänger, Vogelbeobachter und Radfahrer.