Traduction de «platteland van siena » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castello di Monteliscai is gevestigd in een 11e-eeuws kasteel op het platteland van Siena en biedt gratis privéparkeergelegenheid en rustieke accommodaties.
Das in einem Schloss aus dem frühen 11. Jahrhundert in der Umgebung von Siena gelegene Castello di Monteliscai bietet kostenfreie Privatparkplätze sowie Unterkünfte im Landhausstil.

Agriturismo I Pianali ligt op het platteland van Siena en het produceert zijn eigen olijfolie.
In der Landschaft von Siena erwartet Sie das Agriturismo I Pianali inmitten eines Gartens.

Podere La Strega ligt boven op een heuvel en beschikt over een buitenzwembad en een terras met panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland en Siena, op 4 km afstand.
Das am Hang gelegene Podere La Strega bietet einen Außenpool sowie eine Speiseterrasse mit Panoramaaussicht auf die toskanische Landschaft und die 4 km entfernte Stadt Siena.

Villa Veronica is een geweldige plek voor mensen die een ontspannen vakantie willen doorbrengen op het platteland rondom Siena, dicht bij enkele schilderachtige plaatsjes.
Das Haus empfiehlt sich für einen erholsamen Aufenthalt in der wunderschönen Gegend um Siena nahe vieler malerischer Dörfer.

Dit viersterrenhotel ligt in het Toscaanse platteland, tussen Siena en Florence. Het biedt topkwaliteit service en is te vinden op prachtige parkgronden van 8 hectare, net buiten Monteriggioni.
Eingebettet in die toskanische Landschaft zwischen Siena und Florenz, bietet dieses 4-Sterne-Hotel erstklassigen Service.

Tenuta di Mensanello is een karakteristieke Toscaanse boerderij op het platteland tussen Siena en San Gimignano.
Auf dem Land zwischen Siena und San Gimignano empfängt Sie das charakteristische toskanische Bauernhaus Tenuta Di Mensanello.

Siena House ligt in Torrita di Siena en wordt omgeven door het Toscaanse platteland. Het biedt een tuin met een gratis zwembad.
In Torrita di Siena, umgeben von der toskanischen Landschaft, heißt Sie das Siena House in seinem Garten mit einem kostenfreien Pool willkommen.

Antica Fonte Residenza di Siena is gevestigd in een verbouwde boerderij en ligt op het platteland, net buiten de oude stadsmuren van Siena.
Das Antica Fonte begrüßt Sie in einem umgebauten Bauernhaus auf dem Lande, nur etwas außerhalb der alten Stadtmauern von Siena.

Agriturismo Santa Maria ligt in het Toscaanse platteland, op 10 km van Torrita Di Siena. Het biedt een tuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Landschaft der Toskana bietet Ihnen die 10 km von Torrita Di Siena entfernte Unterkunft Agriturismo Santa Maria einen Garten und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

Het BB La Verbena ligt op het platteland van Toscana, op 5 minuten rijden van de afrit Siena Sud van de snelweg die verbindingen biedt naar Siena en Florence.
Das BB La Verbena empfängt Sie in der toskanischen Landschaft, 5 Fahrminuten von der Autobahnausfahrt Siena Sud mit Anbindungen an Siena und Florenz entfernt.