Vertaling van "platteland van schleswig-holstein " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen pension in het dorp Wanderup wordt beheerd door een familie en ligt op het groene platteland van Schleswig-Holstein.
In ruhiger Lage in der Ortschaft Wanderup, mitten in der grünen Landschaft Schleswig-Holsteins, begrüßt Sie diese familiengeführte Pension.

Dit hotel in Friese stijl ligt in het stadje Kropp in Schleswig-Holstein. Het wordt omgeven door het rustige platteland. U bevindt zich hier maar 30 minuten rijden van de Baltische kust en 40 minuten van de Noordzee.
Das Hotel im friesischen Stil in der Stadt Kropp in Schleswig- Holstein liegt inmitten einer friedvollen Landschaft, nur 30 Fahrminuten von der Ostseeküste und 40 Minuten von der Nordsee entfernt.

Hier in het Schleswig Holstein Hotel kunt u na een lange rit heerlijk ontspannen in een comfortabele omgeving.
Von hier gelangen Sie außerdem bequem auf die Autobahn A23. Hier im Schleswig Holstein Hotel entspannen Sie in komfortablem Ambiente nach einer langen Fahrt oder einem anstrengenden Arbeitstag.

Het Schleswig Holstein Hotel is herbouwd in 2008. Dit driesterrenhotel ligt in de buurt van het stadscentrum van Elmshorn en heeft moderne kamers en appartementen vlak bij de snelweg de A23.
Dieses im Jahre 2008 neu erbaute 3-Sterne-Hotel unweit der Elmshorner Innenstadt erwartet Sie mit modernen Zimmern und Apartements.

Het Schleswig Holstein Hotel biedt gratis WiFi.
Dank der kostenfreien WLAN-Internetverbindung halten Sie im SH-Hotel Kontakt mit Freunden und Familie.

Dit hotel ligt in Norderstedt, op enkele minuten van het prachtige platteland van Sleeswijk-Holstein. Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u een metrostation. De metro vervoert u in 20 minuten naar het centrum van Hamburg.
Dieses Hotel erwartet Sie in Norderstedt nur wenige Minuten von der reizvollen ländlichen Gegend Schleswig-Holsteins entfernt. Ab einem 15 Gehminuten entfernten U-Bahnhof fahren Sie innerhalb von 20 Minuten in die Hamburger Innenstadt.

Het omliggende platteland van Sleeswijk-Holstein is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en vissen.
Die umliegende Landschaft von Schleswig-Holstein ist ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Angeln geeignet.

U kunt bij het Diana een boottocht maken, of wandelen op het vredige platteland van Sleeswijk-Holstein.
Bei Ihrem Aufenthalt im Diana können Sie eine Bootsfahrt genießen oder einen Spaziergang in der ruhigen Landschaft Schleswig-Holsteins unternehmen.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in de wijk Neversfelde in Malente en wordt omgeven door het prachtige platteland van Sleeswijk-Holstein.
Umgeben von der schönen schleswig-holsteinischen Landschaft liegt dieses 3-Sterne-Hotel in Malente im Ortsteil Neversfelde.

Het omliggende platteland van Sleeswijk-Holstein leent zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten.
Die umliegende Landschaft Schleswig-Holsteins bietet ausgezeichnete Voraussetzungen zum Wandern und Radfahren.