Traduction de «platteland van prignitz in brandenburg » (Néerlandais → Allemand) :

Wandelen, fietsen en kanoën zijn populaire activiteiten op het omliggende platteland van Prignitz in Brandenburg.
Wandern, Radfahren und Kanufahren sind beliebte Freizeitbeschäftigungen in der umgebenden Landschaft der Brandenburger Prignitz.

Het hotel is ook de ideale plek voor een verkenning van het mooie platteland van de regio Brandenburg.
Zudem liegen viele Attraktionen der Region Brandenburg in der Nähe.

Dit door een familie beheerde hotel is een gerenoveerde boerderij net buiten Kyritz, een stadje in het district Prignitz in de deelstaat Brandenburg.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem renovierten Bauernhaus vor den Toren der Stadt Kyritz im Landkreis Prignitz in Brandenburg.

Deze moderne appartementen liggen op het schilderachtige platteland van Brandenburg, op slechts 5 minuten lopen van de NaturTherme Templin Spa.
In der schönen Landschaft Brandenburgs erwarten Sie diese modernen Apartments nur 5 Gehminuten von der NaturTherme Templin entfernt.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van het Brandenburger platteland.
Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die brandenburgische Landschaft.

Het platteland rondom Brandenburg is ideaal om te wandelen en fietsen.
Die umliegende Brandenburger Landschaft ist ideal für Wander- und Radtouren.

Seehotel Zeuthen ligt direct aan het meer van Zeuthen en is omgeven door het prachtige platteland van Brandenburg.
Das Seehotel Zeuthen begrüßt Sie direkt am Zeuthener See. Sie wohnen mitten in der herrlichen Landschaft Brandenburgs.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op het platteland van Brandenburg, op 3 km van Bad Saarow.
In ruhiger Lage inmitten der Landschaft der Mark Brandenburg, nur 3 km von Bad Saarow entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Wildau Hotel am Werbellinsee wordt omgeven door het platteland van Brandenburg, op slechts 10 minuten van de snelweg A11 en op 45 minuten van Berlijn.
Das inmitten der Brandenburger Landschaft gelegene Wildau Hotel am Werbellinsee ist nur 10 Minuten von der Autobahn A11 und 45 Minuten von Berlin entfernt.

Ook het centrum van de hoofdstad Berlijn is niet ver weg en gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer, evenals het schilderachtige platteland van Brandenburg.
Die nicht weit entfernte Berliner Innenstadt erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Erkunden Sie auch die wunderschöne Landschaft Brandenburgs.