Vertaling van "platteland van mecklenburg " (Nederlands → Duits) :

Het platteland van Mecklenburg-Vorpommern leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die Landschaft Mecklenburg-Vorpommerns eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het platteland van Mecklenburg-Vorpommern leent zich uitstekend om te vissen, wandelen en fietsen. U wandelt in 10 minuten naar de Oostzee.
Das Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Ostsee entfernt. Die Landschaft in Mecklenburg-Vorpommern ist hervorragend zum Angeln, Wandern und Radfahren geeignet.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: de charme en schoonheid van het barokke kasteel en het prachtige platteland van Mecklenburg zullen uw verblijf tot een onvergetelijke magische ervaring omtoveren”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: Charme und Schönheit des barocken Schlosses und die reizvolle Landschaft Mecklenburgs verwandeln Ihren Aufenthalt in ein zauberhaftes Erlebnis, an das Sie sich gern erinnern werden”.

Genesteld in het charmante platteland van Mecklenburg, de staat met de duizend meren, aan de rand van het natuurreservaat Lewitz, wacht u een heerlijk verblijf in ons viersterrenhotel Mercure Schloss Neustadt-Glewe.
Eingebettet in die reizvolle Landschaft des Tausend-Seen-Landes Mecklenburg, am Rande des Landschaftsschutzgebiets Lewitz, erwartet Sie ein herrlicher Aufenthalt in unserem 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe.

Op het omliggende platteland van Mecklenburg-Voor-Pommeren kunt u prachtige wandelingen en fietstochten maken, en u kunt een fiets huren op slechts 500 meter van de accommodatie.
Die umliegende Landschaft von Mecklenburg-Vorpommern ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland van Mecklenburg-Vorpommern is ideaal om te gaan fietsen. De,golfclub Hohen Wieschendorf is in 20 minuten rijden te bereiken.
Die umliegende Landschaft Mecklenburg-Vorpommerns eignet sich ideal zum Radfahren. Den Golfclub Hohen Wieschendorf erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het driesterrenhotel Am Krebssee ligt direct aan het meer de Krebssee, midden op het platteland van Mecklenburg-Vorpommern. Het bevindt zich tevens op slechts 8,5 km van de culturele bezienswaardigheden van Güstrow.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich direkt am Krebssee, inmitten der Landschaft Mecklenburg Vorpommerns und nur 8,5 km von den kulturellen Sehenswürdigkeiten Güstrows entfernt.

De omgeving leent zich bij uitstek voor zeilen en fietsen en biedt een panoramisch uitzicht op het platteland van Mecklenburg.
Die Umgebung ist ideal, um zu segeln oder Rad zu fahren, und bietet einen herrlichen Panoramablick über Mecklenburg.