Traduction de «platteland van marcellise en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Grobberio ligt in de heuvels op het platteland van Marcellise en wordt door een familie beheerd. Het biedt een eigen restaurant, gratis fietsverhuur en parkeergelegenheid.
Inmitten der Hügel und der Landschaft von Marcellise erwartet Sie das familiengeführte Albergo Grobberio mit einem eigenen Restaurant, kostenfreiem WLAN und Gratis-Fahrrädern.

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Das privat geführte Lythe Hill Hotel liegt umgeben von 9 Hektar idyllischer Landschaft und besticht durch Komfort, Eleganz und Stil.

Dit indrukwekkende hotel combineert charmante historische gebouwen met state-of-the-art spa-faciliteiten in een rustige omgeving op het platteland buiten Salamanca - ideaal voor een ontspannen vakantie op het platteland van Castilië.
In diesem beeindruckenden Hotel harmoniert der historische Charme des Hauses mit hochmodern ausgestatteten Wellnesseinrichtungen und einer ruhigen Lage in der Landschaft außerhalb von Salamanca.

Zoek een toevlucht tot het Catalaanse platteland, ver van de drukte en in traditionele stijl. Gelegen in het centrum van het prachtige dorp Mont Blanc, ervaart u een authentiek gevoel van rust en charme op het Catalaanse platteland.
Das Hotel liegt im Zentrum von Mont Blanc, wo Sie das Dorfleben auf dem Land in Katalonien miterleben können.

De Locanda wordt beheerd door een gezin en heeft een ontspannende en bijzonder gastvrije sfeer hier op het platteland. De Locanda del Castello biedt 4 individueel ingerichte, comfortabele kamers met panoramisch uitzicht op het platteland.
Das Locanda del Castello bietet 4 individuell gestaltete, komfortable Zimmer mit herrlichem Panoramablick über die Landschaft.

Het Azur en Ardenne ligt op het platteland in Barvaux, en biedt moderne kamers met gratis WiFi, gratis toegang tot een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Azur en Ardenne erwartet Sie inmitten von Naturlandschaft in Barvaux. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Zugang zum Innenpool sowie ein Wellnesscenter.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid van Hoeve De Hagepoorter zijn gevestigd in agrarische gebouwen uit de 18e en 19e eeuw, omgeven door het platteland in Zerkegem, 13 km verwijderd van het middeleeuwse Brugge.
Umgeben von der ländlichen Gegend in Zerkegem und 13 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt, begrüßen Sie die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Hoeve De Hagepoorter in Wirtschaftsgebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Petrus Wittebrood Hoeve is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw op een beschutte locatie op het platteland.
In idyllischer Lage, von Landschaft umgeben empfängt Sie das Petrus Wittebrood Hoeve.

Holiday Home La Ligule bevindt zich op het platteland, op slechts 13 minuten rijden van La Louvière.
Das Holiday Home La Ligule begrüßt Sie auf dem Land, nur eine 13-minütige Fahrt von La Louvière entfernt.

Het Holiday home Relax Select is rustig gelegen op het platteland, op 15 km van het oude centrum van Gent, en biedt een ruim vakantiehuis met een gratis buitenzwembad en een hot tub.
In einer ruhigen Lage auf dem Land in 15 km Entfernung von der Altstadt von Gent bietet Ihnen das Holiday home Relax Select ein geräumiges Privathaus mit einem kostenfreien Außenpool und einem Whirlpool.