Vertaling van "platteland van holstein zwitserland " (Nederlands → Duits) :

Op het omliggende platteland van Holstein Zwitserland kunt u kanoën, fietsen en wandelen.
Möglichkeiten zum Kanufahren, Radfahren und Wandern finden Sie in der umliegenden Holsteinischen Schweiz.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de Plöner See in het prachtige platteland van Holstein Zwitserland en beschikt over een mooi wellnesscentrum.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in der Gemeinde Ascheberg liegt am Ufer des Plöner See in der schönen Landschaft der Holsteinischen Schweiz und bietet einen attraktiven Wellnessbereich.

Het omliggende platteland Sleeswijk-Holstein leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en vissen in de Landschaft der 1000 Hügel (land van de 1000 heuvels).
Das umliegende Schleswig-Holsteinische Hügelland, auch Landschaft der 1000 Hügel genannt, bietet ideale Bedingungen zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Dit hotel ligt in Scharbeutz, Sleeswijk-Holstein, aan de baai van Lübeck. Profiteer van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen, waarmee u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan het nabijgelegen meer Wennsee of natuurpark Holstein-Zwitserland.
Das Hotel in Scharbeutz in Schleswig-Holstein empfängt Sie an der Bucht von Lübeck mit einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sowie zum nahe gelegenen Wennsee oder den Naturpark Holsteinische Schweiz.

Dit hotel ligt in het schilderachtige landschap van Holstein Zwitserland en biedt een manege en gemakkelijk toegang tot de stranden van de Oostzee.
Umgeben von der malerischen Landschaft der Holsteinischen Schweiz verfügt dieses Hotel über einen Reitstall und bietet eine gute Verbindung zu den Ostseestränden.

Dit hotel in Plön is rustig gelegen te midden van de bossen van het natuurpark Holsteins Zwitserland en heeft gezellige kamers met een balkon en uitzicht op het Plönermeer.
In Plön bietet Ihnen dieses ruhige, von den Wäldern der Holsteinischen Schweiz umgebene Hotel gemütliche Zimmer mit Balkonen, auf denen Sie Aussicht auf den Großen Plöner See genießen.

Dit driesterrenhotel in Eutin ligt aan het meer Kellersee. Het heeft een schitterende tuin en biedt eenvoudige toegang tot de sport- en recreatiefaciliteiten in Holstein, Zwitserland.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in Eutin und liegt direkt am Kellersee. Es bietet einen wunderschönen Garten und einen einfachen Zugang zu den Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Holsteinischen Schweiz.

Het staat in het natuurpark Holstein Zwitserland, op 20 minuten lopen van het Eutin-kasteel en het treinstation van Eutin.
Es befindet sich im Naturpark Holsteinische Schweiz und liegt nur 20 Gehminuten vom Eutiner Schloss und dem Eutiner Bahnhof entfernt.

Het omliggende landschap van de Holsteinische Schweiz (Holstein-Zwitserland) is ideaal voor activiteiten zoals wandelen, nordic walking en fietsen.
Die umliegende Landschaft der Holsteinischen Schweiz ist ideal zum Wandern, Radfahren und für das Nordic Walking geeignet.

U kunt een dag doorbrengen aan de Baltische kust, of genieten van een dagje in het natuurpark Holstein Zwitserland met zijn vele meren en bossen.
Verbringen Sie einen Tag an der Ostsee oder genießen Sie einen Tagesausflug in den Naturpark Holsteinische Schweiz und erkunden Sie die vielen Seen und Wälder.