Traduction de «platteland van fiume veneto » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gevestigd in een historische villa op het platteland van Fiume Veneto, op een klein eindje rijden van Pordenone.
Das Fossa Mala befindet sich in einer historischen Villa in der Landschaft von Fiume Veneto nur eine kurze Fahrt von Pordenone entfernt.

Park Hotel Elefante ligt op slechts 4 km van het historische centrum van Verona. Deze karakteristieke villa heeft een tuin van 14.000 m² met een buitenzwembad en een ontspanningsruimte op het platteland van de Veneto.
Nur 4 km vom historischen Zentrum von Verona entfernt heißt Sie das Park Hotel Elefante in einer charakteristischen Villa willkommen. Freuen Sie sich auf einen 14.000 m² großen Garten mit einem Außenpool sowie einem Ruhebereich in der Landschaft Venetiens.

Villa Maria Luigia wordt omringd door het platteland van de Veneto en is gevestigd in een historisch landhuis met grote tuin.
Das von der Landschaft Venetiens umgebene Hotel Villa Maria Luigia ist in einem historischen Herrenhaus mit einem großen Garten untergebracht.

Het elegant en rustiek ingerichte Do Ciacole In Relais ligt in Mira, op het platteland van de Veneto.
Das elegant, im Landhausstil eingerichtete Do Ciacole In Relais begrüßt Sie in Mira in der Landschaft Venetiens.

Antica Corte ligt op het platteland van de Veneto en wordt omringd door wijngaarden en olijfboomgaarden.
Das Antica Corte liegt in der Landschaft Venetiens und ist von Weinbergen und Olivenhainen umgeben.

Hotel Relais Villa Cornér Della Regina is gevestigd in een historisch gebouw uit de 16e eeuw, te midden van tuinen. Het hotel ligt op het platteland van de Veneto, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Treviso.
Die Villa Cornér Della Regina erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das von Gärten umgeben ist. Die Unterkunft befindet sich in der ländlichen Gegend von Venetien und 15 Fahrminuten vom Flughafen Treviso entfernt.

Alice Relais Nelle Vigne is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij met een eigen wijngaard en panoramisch uitzicht op het platteland van Veneto. Het beschikt over elegante kamers en organiseert proeverijen met zijn eigen mousserende Prosecco-wijn.
Umgeben vom eigenen Weinberg beherbergt ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert das Alice Relais. Lassen Sie von hier den Blick über die Landschaft Venetiens schweifen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer sowie die Verkostungen des hauseigenen Proseccos.

Agriturismo Ca' Beatrice ligt op het platteland Veneto, op slechts 2 km van de luchthaven Marco Polo.
Auf dem Land Venetiens befindet sich das Ca 'Beatrice nur 2 km vom Flughafen Venedig Marco Polo entfernt.

De indrukwekkende Villa Zane dateert uit de 16e eeuw en ligt op het platteland Veneto, zo'n 5 km ten noorden van Treviso.
Die eindrucksvolle Villa Zane stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist in die Landschaft Venetiens eingebettet, 5 km nördlich von Treviso.

Relais Rossar wordt omgeven door het platteland van Veneto en bevindt zich in Marciaga, op 3 km van het Gardameer.
Inmitten der Landschaft Venetiens erwartet Sie das Relais Rossar 3 km vom Gardasee entfernt in Marciaga.