Traduction de «platteland van essex en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Swan Hotel wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Essex en ligt op slechts 15 minuten rijden van het oude bos van Hatfield.
Im Swan Hotel wohnen Sie inmitten der malerischen Landschaft von Essex, nur 15 Autominuten vom historischen Hatfield Forest entfernt.

De herberg wordt omgeven door het platteland van Essex, en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maldon.
Der Gasthof liegt in einer ländlichen Gegend von Essex, nur 10 Fahrminuten von Maldon entfernt.

Het hotel ligt in het hart van het pittoreske Coggeshall, op 10 minuten rijden van de Essex Golf en Country Club, en wordt omgeven door het platteland van Essex.
Im White Hart wohnen Sie im Herzen des malerischen Coggeshall, das von der Landschaft von Essex umgeben wird. Den Essex Golf and Country Club erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Autofahrt.

The Compasses bevindt zich in het rustige gehucht Littley Green in het hart van het platteland van Essex, en is een Victoriaanse pub vol geschiedenis en traditie.
In dem ruhigen Ort Littley Green im Herzen der Landschaft von Essex begrüßt Sie das Compasses, ein viktorianisches Pub mit viel Geschichte und Tradition.

De luxe accommodatie biedt moderne appartementen aan de kust van Essex. Het ligt op slechts 8 minuten van het centrale treinstation van Southend, De elegante appartementen zijn voorzien van gratis WiFi.
Von diesen eleganten Apartments mit kostenfreiem WLAN gelangen Sie nach nur 8 Minuten zum Hauptbahnhof Southend.

Charingworth Manor is een 14e-eeuws herenhuis op het prachtige platteland van Cotswold. Het ligt op een landgoed van 22 hectare en is de perfecte uitvalsbasis om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Das Charingworth Manor ist ein aus dem 14. Jahrhundert stammendes Herrenhaus auf einem 54 Hektar großen Grundstück und liegt in der herrlichen Landschaft von Cotswolds.

Het Agriturismo Podere Giuncarelli wordt omgeven door het rustige platteland van Toscane en ligt op 4 km van het centrum van Sinalunga.
Das von der ruhigen Landschaft der Toskana umgebene Agriturismo Podere Giuncarelli begrüßt Sie 4 km vom Zentrum von Sinalunga entfernt.

Il Melograno wordt omgeven door olijfbomen op het platteland van Puglia en ligt op 5 km van Monopoli.
Das Il Melograno begrüßt Sie umgeben von Olivenbäumen in der Landschaft von Puglia, 5 km von Monopoli entfernt.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door het schilderachtige platteland met bossen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ilmenau.
Inmitten einer malerischen Waldlandschaft heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Ilmenau willkommen.

Het hotel wordt omgeven door het platteland van Valtellina en ligt op 10 minuten rijden van Morbegno.
Dieses Hotel besticht durch seine ländliche Lage im Veltlin, nur 10 Autominuten von Morbegno entfernt.