Traduction de «platteland van 55 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel is gelegen op een prachtig stuk platteland van 55 hectare in Lancashire. Het ligt in Chorley, tussen Preston en Wigan, en is een ideale tussenstop voor reizigers die onderweg zijn naar Schotland.
Inmitten der weitläufigen, bezaubernden Landschaft von Lancashire ist dieses elegante Hotel in Chorley, das sich zwischen Preston und Wigan befindet, der ideale Zwischenstop für Schottlandreisende.

Het Biogarden is gevestigd op een stuk platteland van 4 hectare en heeft een klein zwembad. Het ligt in een rustige omgeving 15 km buiten Venetië en op een korte rit met de bus van het historische centrum.
Das Biogarden erwartet Sie mit einem kleinen Pool in einer ruhigen Gegend auf einem 10 Hektar großen Landschaftsgrundstück, 15 km von Venedig entfernt.

Het historische Deer Park Country Hotel is gevestigd op het ongerepte platteland van 32 hectare in Devon. Het hotel biedt uitzicht op de schilderachtige omgeving en de rivier de Otter.
Das historische Deer Park Country Hotel erwartet Sie auf einem 80 Morgen großen Gelände inmitten der unberührten Landschaft von Devon mit Blick auf die malerische Umgebung und den Fluss Otter.

Seaham Hall and Serenity Spa ligt op een rustiek stuk platteland van 14 hectare groot. De accommodatie biedt een locatie op een klif en uitzicht over de kustlijn van Durham die cultuurbezit is.
Die Unterkunft Seaham Hall and Serenity Spa liegt in einer 15 Hektar großen, ländlichen Umgebung direkt auf einer Klippe mit Blick über die Küstenlinie Durhams.

Dit hotel in Kamloops ligt te midden van 55 hectare aan platteland, omgeven door bergen.
Dieses Hotel in Kamloops empfängt Sie auf über 22 Hektar Land und ist von Bergen umgeben.

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Das privat geführte Lythe Hill Hotel liegt umgeben von 9 Hektar idyllischer Landschaft und besticht durch Komfort, Eleganz und Stil.

Charingworth Manor is een 14e-eeuws herenhuis op het prachtige platteland van Cotswold. Het ligt op een landgoed van 22 hectare en is de perfecte uitvalsbasis om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Das Charingworth Manor ist ein aus dem 14. Jahrhundert stammendes Herrenhaus auf einem 54 Hektar großen Grundstück und liegt in der herrlichen Landschaft von Cotswolds.

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Diese traditionelle mongolische Jurte liegt an einem Teich in der Landschaft der Region Centre, inmitten von 27 ha Wald.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Inmitten eines 65 Hektar großen, geometrischen Gartens bietet das Shendish Manor einen baumbestandenen Golfplatz, ein elegantes Restaurant und einen reizvollen Blick auf die Landschaft.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Das Bellavista hat eine bezaubernde Lage in der ländlichen Toskana und ist ein umgebautes Bauernhaus, das von 50 Hektar Chianti-Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern umgeben ist.