Vertaling van "platteland net buiten " (Nederlands → Duits) :

Het Erve 'T Hacht ligt op het platteland, net buiten Hardenberg, op slechts 3 minuten rijden van de snelweg N34. Het biedt ruime accommodatie met gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Die Unterkunft Erve 'T Hacht erwartet Sie auf dem Land, ein wenig außerhalb von Hardenberg, nur eine 3-minütige Fahrt von der Autobahn N34 entfernt.

Dit designhotel ligt op het platteland net buiten Bendorf.
Mitten im Grünen vor den Toren von Bendorf liegt dieses Designhotel.

Schloss Sonnenburg ligt op het platteland net buiten San Lorenzo di Sebato. Het is gevestigd in een oud kasteel met een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Das Schloss Sonnenburg mit Blick auf die Dolomiten befindet sich auf dem Land vor den Toren von San Lorenzo di Sebato.

Antico Casale Di Scansano ligt op het Toscaanse platteland, net buiten Scansano.
Inmitten der toskanischen Landschaft erwartet Sie unmittelbar vor den Toren Scansanos das Antico Casale di Scansano.

Le Mazet de Camaïsse ligt op het platteland, net buiten het dorp van Éguilles, en biedt een zonneterras met ligstoelen en een hot tub.
Das Le Mazet de Camaïsse begrüßt Sie in einer landschaftlich reizvollen Umgebung etwas außerhalb von Éguilles.

Hotel Sant'elene wordt beheerd door een familie en ligt op het platteland net buiten Dorgali.
In der Landschaft vor den Toren von Dorgali erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

De Villas Las Cercas hebben een schilderachtige, landelijke ligging op het platteland net buiten El Paso, in de regio Las Manchas.
Die Villas Las Cercas begrüßen Sie in der malerischen, ländlichen Umgebung vor den Toren von El Paso im Bezirk Las Manchas.

Villa Maria ligt op het platteland net buiten Búger en biedt een tuin met een buitenzwembad, terrassen en een tafeltennistafel.
Die Villa Maria liegt auf dem Lande vor den Toren der Stadt Búger und verfügt über einen Garten mit einem Außenpool, Terrassen und einer Tischtennisplatte.

Le Coq Hardi ligt aan de oevers van de rivier de Loire en op het platteland net buiten Pouilly-sur-Loire.
An den Ufern der Loire liegt das Hotel Le Coq Hardi im Grünen am Stadtrand von Pouilly-sur-Loire.

Het Le Clos de Lathuy met eigen kookgelegenheid ligt op het platteland net buiten Jodoigne en biedt gratis fietsen voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Le Clos de Lathuy befindet sich auf dem Land, knapp außerhalb der Stadt Jodoigne.