Vertaling van "platteland in midden-frankrijk " (Nederlands → Duits) :

Les Fermes du Château is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij met een bloementuin, en biedt een panoramisch uitzicht op het platteland in Midden-Frankrijk.
In einem renovierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem Blumengarten erwartet Sie das Les Fermes du Château mit Panoramablick auf die Landschaft in Zentralfrankreich.

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie inmitten der Weinberge von Mittelfrankreich mit einem saisonalen Pool in einem 4 ha großen Park.

U kunt hier genieten van elegante accommodatie op het platteland, te midden van 103 hectare landbouwgrond en niet ver van de kust van Apulië.
Genießen Sie eine elegante Unterkunft auf dem Land umgeben von 103 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche und unweit der apulischen Küste.

Het Best Western L'Amandier ligt op het platteland, te midden van groene heuvels.
Das Best Western L'Amandier begrüßt Sie in einer Landschaft, die von grünen Hügeln umgeben ist.

Terre di Nano bevindt zich op een hoogte van 500 meter op het platteland, te midden van Toscaanse wijngaarden en olijfbomen in het gebied Val d'Orcia.
Dieser Landsitz auf einer Höhe von 500 m liegt inmitten der toskanischen Weinberge und Olivenhaine im Val d'Orcia.

Relais Dei Magi is een stijlvol onderkomen op het platteland, te midden van een groot bos en olijfgaarden.
Das Relais Dei Magi ist ein ausgewählter Landsitz, der von einem großen Wald und Olivenhainen umgeben ist.

Fattoria Di Cavaglioni wordt beheerd door een familie en ligt op het Toscaanse platteland, te midden van 220 ha privéterrein. Het complex is gevestigd in een 16e-eeuws fort en heeft landschapstuinen met een buitenzwembad.
Das auf 220 Hektar privatem Grundbesitz in der Landschaft der Toskana gelegene, familiengeführte Fattoria Di Cavaglioni begrüßt Sie in einer Festung aus dem 16. Jahrhundert.

Dit hotel is gelegen in het hart van het platteland van midden-Pembrokeshire en staat al sinds lange tijd bekend vanwege de uitstekende keuken en service. Het is bekroond met een AA Rosette voor Good Food.
Das Hotel befindet sich Herzen des ländlichen Pembrokeshire und ist für seine hervorragende Küche und seinen Service bekannt.

Il Borgo Di Sutri ligt op het platteland, te midden van prachtig natuurschoon. Het biedt een rustige omgeving voor een ontspannen verblijf in Italië.
Auf dem Land empfängt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage mitten im Grünen. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in Italien mit einer guten Verkehrsanbindung an die Umgebung und die wichtigsten Attraktionen.

Deze B B is gevestigd op het platteland van Midden-Jutland, op 6 km van de stad Ansager en op minder dan 30 minuten rijden van het attractiepark Legoland.
Im Herzen des ländlichen Jutland liegt dieses BB nur 6 km von der Innenstadt von Ansager entfernt. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie das Legoland.