Vertaling van "platteland het heeft 160 hectare " (Nederlands → Duits) :

Fattoria Santa Lucia Le Tagliate bevindt zich op het Toscaanse platteland. Het heeft 160 hectare eigen grond en wordt omringd door olijfbomen en wijngaarden.
Die Fattoria Santa Lucia Le Tagliate begrüßt Sie in der Toskana inmitten eines 160 Hektar großen privaten Grundstücks umgeben von Olivenhainen und Weinbergen.

Hawkstone Park ligt midden op het platteland van Shropshire, en wordt omgeven door ruim 160 hectare aan prachtig landschap, met onder andere de unieke Follies uit de 18e eeuw.
Im Herzen der Landschaft Shropshire begrüßt Sie das Hawkstone Park. Es ist von 162 Hektar großen, wunderschönen Landschaften umgeben, darunter auch einzigartige Follies aus dem 18. Jahrhundert.

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt in het platteland van de Dordogne, op 5 minuten rijden van Brantôme in een boomrijk park van 160 hectare, dat ook een buitenzwembad bevat.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Château empfängt Sie in der ländlichen Region Dordogne und nur 5 Fahrminuten von Brantôme entfernt in einem 160 ha großen Park mit einem Außenpool.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Inmitten eines 65 Hektar großen, geometrischen Gartens bietet das Shendish Manor einen baumbestandenen Golfplatz, ein elegantes Restaurant und einen reizvollen Blick auf die Landschaft.

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 220 ha großen Anwesen neben den Ruinen einer 800 Jahre alten Burg. Freuen Sie sich auf einen weitreichenden Blick auf die Landschaft sowie ein stilvolles Spa-Center mit einem Innenpool, 10 Behandlungsräumen und einem Fitnessstudio.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Umgeben von einem 400 Hektar großen Wildpark und Wäldern bietet dieses prestigeträchtige 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses Spa mit einem Infinity-Pool und einem modernen Fitnesscenter.

Dit resort heeft een oppervlakte van 160 hectare en beschikt over een privéstrand met wit zand van 3,2 km lang aan de Caribische Zee.
Diese 162 ha große Anlage verfügt über einen eigenen weißen Sandstrand von mehr als 3 km Länge am Karibischen Meer.

Deze charmante herberg ligt op het platteland van Wiltshire, op een stuk grond van 0,6 hectare, en heeft schilderachtige tuinen en een terras om te dineren.
Dieser charmante Gasthof bietet Ihnen auf 0,6 ha Land in Wiltshire einen malerischen Garten und eine Speiseterrasse.

Het nieuwe Crowne Plaza Oxford heeft een 18-holesgolfbaan en een healthclub met een spa, en ligt in het Heythrop Park Resort van ongeveer 178 hectare op het platteland van Oxfordshire.
Mit einem 18-Loch-Golfplatz und einem Fitnesscenter mit Wellnessbereich erwartet Sie das neue Crowne Plaza Oxford im 176 Hektar großen Heythrop Park Resort in der Grafschaft Oxfordshire.

Het 4-sterrenhotel Blunsdon House bevindt zich op een landgoed van 12 hectare, op het prachtige platteland van Wiltshire. Het heeft 2 restaurants, 3 bars en recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad en een 9-holesgolfbaan met par 3.
Auf einer Fläche von 12 ha reizvoller Landschaft begrüßt Sie in Wiltshire dieses 4-Sterne-Hotel mit 2 Restaurants und 3 Bars. Freuen Sie sich auch auf den Innenpool und Freizeitangebote wie einen 9-Loch-Golfplatz mit Par-3-Löchern.