Traduction de «platteland het complex » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Rural Tajona Granero biedt gemeubileerde terrassen met een spectaculair uitzicht op de zee en het omliggende platteland. Het complex is gevestigd in La Concepción, op 15 minuten rijden van Adeje.
Mit herrlicher Aussicht auf das Meer und die umliegende Landschaft von den möblierten Terrassen aus empfängt Sie das Casa Rural Tajona Granero in La Concepción. Sie wohnen nur 15 Autominuten von Adeje entfernt.

Landhaus Fischen ligt op een rustige locatie in de stad Fischen, diep in het Beierse platteland. Het complex biedt comfortabele appartementen.
Das Landhaus Fischen genießt eine ruhige Lage in Fischen und bietet Ihnen im Herzen Bayerns komfortable Apartments.

Het nieuw gebouwde Sunrise Complex Luxury Apartments ligt op het platteland van Cyprus tussen de plaatsen Pyla en Oroklini. Het beschikt over een zwembad met een kindergedeelte, een snackbar en een kleine supermarkt.
Die neu erbauten Sunrise Complex Luxury Apartments bieten Ihnen einen Pool mit einem Bereich für Kinder, eine Snackbar und einen Minimarkt. Sie wohnen in einem ländlichen Gebiet zwischen den zypriotischen Ortschaften Pyla und Oroklini.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Dieses auf dem Land in Carvoeiro gelegene Resort ist von üppigen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool mit Palmen sowie ein voll ausgestattetes Spa und ein Fitnessstudio.

Het complex op het platteland beschikt over tennisbanen en een spa met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Dieser Komplex auf dem Land verfügt über Tennisplätze, und das Spa wartet mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Dampfbad auf.

Dit complex van luxueuze villa's bevindt zich in een rustige omgeving op het platteland van Istrië, op 30 km van het kleurrijke stadje Rovinj.
In der Landschaft Istriens begrüßt Sie mit den 30 km von der farbenfrohen Stadt Rovinj entfernten Villas Adagio ein ruhig gelegener Komplex luxuriöser Villen.

Het El Pedraya-complex ligt midden op het platteland en wordt omgeven door rivieren, ideaal om te wandelen, te vissen of te kanoën.
Die Anlage El Pedraya befindet sich in einer wundervollen Landschaft und umgeben von Flüssen. Hier können Sie ideal wandern, angeln oder Kanu fahren.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
In der aragonesischen Landschaft erwarten Sie diese neuen Apartments in Mora de Rubielos, unweit von 2 Skigebieten. Im selben Gebäude befinden sich ein Restaurant und ein Supermarkt.

Het bevindt zich in een gerestaureerd 15e-eeuws herenhuis op het Toscaanse platteland. Het biedt ruime, elegante kamers met gratis WiFi in het hele complex.
Sie bietet geräumige, elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het complex van Villa Colon wordt omgeven door het rustige platteland en ligt op 7 km van het strand van Zamora.
Der Komplex Villa Colon liegt in ruhiger Umgebung, 7 km vom Strand Zamora entfernt.