Traduction de «platanias ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Omega Platanias ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Platanias en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid te midden van een grote, goed onderhouden tuin met een zwembad.
Nur 3 Gehminuten vom Strand von Platanias entfernt erwartet Sie das Omega Platanias. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten großer gepflegter Gärten mit einem Pool.

Porto Platanias ligt te midden van weelderig groen en biedt een spectaculair uitzicht op de Kretenzische zee en het eiland Agii Theodori. Het beschikt over 3 restaurants, 5 bars en 5 grote zwembaden.
Inmitten grüner Vegetation begrüßt Sie das Porto Platanias mit einer spektakulären Aussicht auf das Kretische Meer und die Insel Agii Theodori. Freuen Sie sich auch auf 3 Restaurants, 5 Bars und 5 große Pools.

Platanias ligt op slechts 4 km afstand en Chania ligt 16 km verderop, zodat u van een ontspannende vakantie kunt genieten, dicht bij de historische bezienswaardigheden van Kreta.
Platanias liegt nur 4km entfernt, Chania 16 km. Dank dieser idealen Lage verbringen Sie nicht nur einen erholsamen Urlaub auf Kreta, sondern können auch bequem die historischen Sehenswürdigkeiten der Insel erkunden.

Het dorp Platanias ligt op 300 meter afstand, en de pittoreske en historische stad Rethymnon vindt u op 6 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Eine der beiden Bars bietet einen uneingeschränkten Meerblick. Das Dorf Platanias liegt 300 m entfernt. Die malerische, historische Stadt Rethymno erreichen Sie nach 6 km. Den Parkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De internationale luchthaven van Chania ligt op 16 km. De levendige badplaats Platanias ligt op 9 km. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Vom internationalen Flughafen Chania trennen Sie 16 km. Den lebhaften Ferienort Platanias erreichen Sie nach 9 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

De levendige badplaats Platanias ligt op slechts 2 km afstand van Meliades en de schilderachtige stad Chania met zijn Venetiaanse haven ligt op 13 km. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele complex en er is gratis parkeergelegenheid.
Den lebhaften Badeort Platanias erreichen Sie vom Meliades aus nach nur 2 km. Von der malerischen Stadt Chania mit ihrem venezianischen Hafen trennen Sie 13 km. WLAN nutzen Sie in der gesamten Anlage kostenfrei. Die Privatparklätze an der Unterkunft sind ebenfalls kostenfrei verfügbar.

De prachtige stad Chania bevindt zich op 22 km afstand van Alonia en de badplaats Platanias ligt op 10 km van de accommodatie. Er is gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Die malerische Stadt Chania liegt 22 km vom Alonia entfernt, und von dem Badeort Platanias trennen Sie 10 km. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von privaten Parkplätzen.

De toeristische badplaats Platanias ligt 1,5 km verderop. Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. Er is ook gratis privéparkeergelegenheid.
Der Ferienort Platanias befindet sich in 1,5 km Entfernung. Gegen Aufpreis wird gern ein Flughafentransfer für Sie arrangiert.

Het Minos Mare Hotel in Platanias ligt direct aan de kust.
Das Minos Mare Hotel liegt direkt am Strand Platanias und bietet einen Pool mit einer Sonnenterrasse.

Het centrum van de badplaats Platanias ligt op 500 meter afstand.
Das Zentrum des Badeortes Platanias liegt 500 m entfernt.