Vertaling van "platanias en kolibari zijn " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Kolibari zijn gemakkelijk te bereiken.
Die nahe gelegenen Strände Agia Marina, Platanias und Kolibari sind leicht zu erreichen.

Omega Platanias ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Platanias en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid te midden van een grote, goed onderhouden tuin met een zwembad.
Nur 3 Gehminuten vom Strand von Platanias entfernt erwartet Sie das Omega Platanias. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten großer gepflegter Gärten mit einem Pool.

Het Porto Platanias Beach Resort ligt in een van de meest kosmopolitische regio's van Kreta, Platanias, op 9 km ten westen van de stad Chania en op 20 km van de luchthaven van Chania.
Das Porto Platanias Beach Resort liegt in Platanias, einer der kosmopolitischsten Gegenden auf Kreta, 9 km westlich der Stadt Chania und 20 km vom Flughafen von Chania entfernt.

Porto Platanias ligt te midden van weelderig groen en biedt een spectaculair uitzicht op de Kretenzische zee en het eiland Agii Theodori. Het beschikt over 3 restaurants, 5 bars en 5 grote zwembaden.
Inmitten grüner Vegetation begrüßt Sie das Porto Platanias mit einer spektakulären Aussicht auf das Kretische Meer und die Insel Agii Theodori. Freuen Sie sich auch auf 3 Restaurants, 5 Bars und 5 große Pools.

Het 5-sterren Porto Platanias beslaat een indrukwekkende 30.000 m² en ligt aan zee. Het beschikt over een gezondheids- en fitnesscentrum en verwent u met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en therapeutische massages.
Das 5-Sterne-Resort erwartet Sie auf einem höher gelegenen, 30.000 m² großen Areal und bietet ein Wellness- und Fitnesscenter mit beheiztem Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und therapeutischen Massagen.

De elegante kamers van het Porto Platanias voldoen aan de hoogste esthetische normen.
Die eleganten Zimmer im Porto Platanias erfüllen höchste ästhetische Ansprüche.

Het Platanias Hillside ligt te midden van bloeide tuinen, op slechts 300 meter van het strand van Platanias in Pelion.
Nur 300 m vom Strand Platanias in Pilion entfernt empfängt Sie das Platanias Hillside inmitten blühender Gärten mit einer gepflasterten Sonnenterrasse und Blick auf die Ägäis.

U treft tal van tavernes en cafés aan binnen 50 meter van het Platanias Hillside.
Zahlreiche Tavernen und Cafés laden nur 50 m vom Platanias Hillside entfernt zu einem Besuch ein.

Mythos Platanias Apartments ligt verscholen op een bijzondere locatie in het oude centrum van Platanias, dicht bij het strand.
Die Mythos Apartments liegen versteckt in der Altstadt von Platanias.

Villa Giorgos ligt direct aan het strand van Platanias en wordt omgeven door een tuin met een buitenzwembad en een speelplaats.
Direkt am Strand von Platanias begrüßt Sie die Villa Giorgos inmitten eines Gartens mit einem Außenpool und einem Spielplatz.