Traduction de «planten en geurige kruiden » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin met mediterrane planten en geurige kruiden biedt verkoelende schaduw.
Verweilen Sie im herrlich schattigen Garten mit mediterranen Pflanzen und aromatischen Kräutern.

Thera Incognita ligt recht tegenover het zwarte zandstrand van Perissa. Dit is een blokvormig complex met charmante studio's te midden van een tuin met geurige kruiden en bloemen.
Direkt gegenüber vom schwarzen Sandstrand von Perissa erwartet Sie der würfelförmige Komplex Thera Incognita. Hier wohnen Sie in schönen Studios inmitten eines Gartens voll duftender Blumen und Kräuter.

Enkele specialiteiten zijn ananas gevuld met rijst, garnalen en geurige kruiden.
Zu den Spezialitäten zählen mit Reis gefüllte Ananas, Garnelen und duftende Kräuter.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuin, of op het terras omgeven door geurige kruiden.
Es wird entweder im Frühstücksraum mit Blick auf den Garten oder auf der von von frischen Kräutern umgebenen Terrasse serviert.

In de tuin van Ca n'Escandell vindt u geurige kruiden, pijnbomen en fruitbomen.
Im hoteleigenen Garten wachsen duftende Kräuter, Pinien und Obstbäume.

Cybele Apartments ligt op minder dan 70 meter van het strand van Kalamokania en wordt omgeven door aangelegde tuinen met kleurrijke bloemen en geurige kruiden.
Die Cybele Apartments erwarten Sie inmitten von angelegten Gärten mit bunten Blumen und duftenden Kräutern, 70 Meter vom Strand Kalamokania entfernt.

De ecologische spa van Coworth Park is voorzien van een dak van geurige kruiden en stijlvolle, hedendaagse architectuur.
Das Öko-Spa im Coworth Park mit einem duftenden Kräuterdach sowie stilvoller, moderner Architektur sorgt für Erholung.

Dit prachtige, 5-sterrenlandhuis biedt een luxe spa met een dak van geurige kruiden, een uitstekend, gastronomisch restaurant en een manege.
Ein luxuriöses Spa mit einem Dach, das mit duftenden Kräutern bepflanzt ist, ein ausgezeichnetes Gourmetrestaurant und ein Reitzentrum erwarten Sie in diesem atemberaubenden 5-Sterne-Landhaus.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met haardroger. Gasten van Sofia Studios kunnen ontspannen op het grote terras, dat romantisch is ingericht in een mediterrane stijl met kruiden, planten en bloemen.
Die Reinigung erfolgt täglich. In den Sofia Studios entspannen Sie sich auf der großen Terrasse, die romantisch, im mediterranen Stil mit Kräutern, Pflanzen und Blumen gestaltet ist.

Het Waldhof is een " Alpine Wellness" -hotel, en maakt gebruik van lokale medicinale planten en kruiden in de keuken en in de spa.
Als Alpines Wellnesshotel verwendet der Waldhof heimische Heilpflanzen und -kräuter in Küche und im Wellnessbereich gleichermaßen.