Traduction de «planai en hochwurzen » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Bertrand in Pruggern ligt op 20 minuten rijden van de skigebieden Hauser Kaibling, Reiteralm, Planai en Hochwurzen.
In Pruggern begrüßt Sie die Pension Bertrand 20 Fahrminuten von den Skigebieten Hauser Kaibling, Reiteralm, Planai und Hochwurzen entfernt.

Het moderne, stijlvolle aQi Hotel Schladming is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt direct tegenover de kabelbaan Planai-Hochwurzen, bij de finish van de alpineski- en mountainbikeraces.
Das moderne und stilvolle aqi Hotel Schladming ist nur für Erwachsene geeignet und befindet sich direkt gegenüber der Seilbahn Planai-Hochwurzen, im Zielbereich der Ski- und Mountainbike-Downhillstrecke.

De skigebieden Hauser-Kaibling en Planai-Hochwurzen-Reiteralm liggen op 15 km afstand.
Die Skigebiete Hauser-Kaibling und Planai-Hochwurzen-Reiteralm sind 15 km entfernt.

Haus Traninger bevindt zich op een rustige locatie, op 4 km van Gröbming, in de Ennstal-vallei. De skibus naar de skigebieden Hauser-Kaibling en Planai-Hochwurzen-Reiteralm stopt op 200 meter afstand.
Das Haus Traninger genießt eine ruhige Lage, 4 km von Gröbming im Ennstal sowie 200 m von der Skibushaltestelle zu den Skigebieten Hauser-Kaibling und Planai-Hochwurzen-Reiteralm entfernt.

De skibus brengt u in 10 minuten naar de skigebieden Planai, Hauser Kaibling, Hochwurzen en Reiteralm.
In 10 Minuten erreichen Sie mit dem Skibus die Skigebiete Planai, Hauser Kaibling, Hochwurzen und Reiteralm.

Hotel Schütterhof ligt in Rohrmoos, direct naast de wandelpaden en de pistes van het skigebied Planai-Hochwurzen. Het biedt een spa van 750 m².
In unmittelbarer Nähe der Wanderwege und Pisten des Skigebiets Planai-Hochwurzen begrüßt Sie das Hotel Schütterhof mit einer 750 m² großen Wellnessoase sowie einem Innen- und Außenpoolbereich in Rohrmoos.

Sportpension Thaler ligt pal naast de pistes van het skigebied Planai-Hochwurzen in Rohrmoos en heeft een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Planai-Hochwurzen begrüßt Sie in Rohrmoos die Sportpension Thaler mit einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

De Dachstein-gletsjer bevindt zich 7 km verderop, en het skigebied Planai-Hochwurzen-Reiteralm-Hauser Kaibling bevindt zich op minder dan 10 km van de accommodatie.
Der Dachsteingletscher liegt 7 km und das Skigebiet Planai-Hochwurzen-Reiteralm-Hauser Kaibling 9,5 km entfernt.

De skibus rijdt naar de skigebieden Hochwurzen, Planai, Reiteralm en Hauser Kaibling.
Der Skibus bringt Sie in die Skigebiete Hochwurzen, Planai, Reiteralm und Hauser Kaibling.

Het Ferienalm ligt hoog boven het stadje Schladming en biedt een panoramisch uitzicht op de hellingen van de Planai en de Hochwurzen. Het beschikt over een zomerterras en een buitenzwembad.
In erhöhter Lage über Schladming bietet das Aparthotel Ferienalm eine Panoramaaussicht auf die Skipisten von Planai und Hochwurzen sowie eine Sommerterrasse und einen Außenpool.