Traduction de «plan de corones-berg » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers kijken uit op de Plan de Corones-berg of de Valle di Casies.
Die geräumigen Zimmer bieten Blick auf den Kronplatz oder Valle di Casies.

Het Parkhotel Schönblick ligt aan de voet van de berg Kronplatz, op slechts 300 meter van de kabelbaan Plan de Corones.
Am Fuße des Berges Kronplatz erwartet Sie das Parkhotel Schönblick nur 300 m von der Seilbahn Plan de Corones entfernt.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de berg Plan de Corones.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Kronplatz.

La Ücia ligt op 150 meter van de skiliften van Plan de Corones en biedt een-suite in alpine stijl met een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Das La Ücia begrüßt Sie 150 m von den Kronplatz-Seilbahnen entfernt und bietet Ihnen eine Suite im alpinen Stil mit einem Balkon mit Blick auf die Dolomiten.

Het Am Park ligt op slechts 1 km van een van de ski-platforms van de berg Plan de Corones, die kan worden bereikt met een gratis openbare skibus.
Das Hotel Am Park liegt nur 1 km von einer der Ski-Plattformen am Kronplatz entfernt, den Sie mit einem kostenlosen öffentlichen Skibus erreichen.

Hotel Goldene Rose ligt in het centrum van Brunico, op 20 meter afstand van de skibushalte voor de hellingen van de berg Plan de Corones, 3 kilometer verderop gelegen.
Das Hotel Goldene Rose befindet sich im Zentrum von Bruneck nur 20 Meter von der Skibushaltestelle entfernt, die Sie zu den 3 km entfernten Pisten Kronplatz bringt.

De beroemde berg- en skibestemming, Plan de Corones, ligt ook op 3 km afstand. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het skibusstation.
Den Berg und das Skigebiet Kronplatz erreichen Sie nach 3 km. Bis zur Skibushaltestelle gehen Sie vom Hotel aus 5 Minuten.

In de winter kan er genoten worden van zonnebaden op de beroemde berg Plan de Corones of langlaufen in Toblach.
Im Winter können Sie sich auf dem bekannten Plan de Corones sonnen oder die Langlaufloipen in Toblach nutzen.

Het skigebied Plan de Corones ligt op 20 km afstand.
Das Skigebiet Kronplatz ist 20 km entfernt.

Het Unterrainerhof wordt omgeven door bergen en ligt op 5 minuten rijden van Olang en op 2 km van de dichtstbijzijnde kabelbaan van het skigebied Plan de Corones.
Inmitten von Bergen begrüßt Sie der Unterrainerhof eine 5-minütige Fahrt von Olang und 2 km von der nächsten Seilbahnstation des Skigebiets Kronplatz entfernt.